Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sediment core
Vertaling van "sediment core" in Duits
A sediment core is sawn into pieces each one meter long.
Hier wird ein Sedimentkern in je einen Meter lange Stücke zersägt.
The sediment core - the archive investigated by the researchers for this study - was taken from here.
Von hier stammt der Sedimentkern - das Archiv, das die Forschenden für die neue Studie untersucht haben.
For their investigations, the researchers took sediment core samples 4,500 metres below sea level off the Bermudas.
Für ihre Untersuchungen entnahmen die Wissenschaftler Proben aus einem Sedimentbohrkern aus 4.500 Metern Meerestiefe vor den Bermudas.
For the study, the research team led by paleolimnologist Mischa Haas took a ten-meter long sediment core from the deepest part of Lake Murten, which enabled them to create a reconstruction of environmental conditions that spanned several centuries.
Für die Studie entnahm das Forscherteam um den Paläolimnologen Mischa Haas an der tiefsten Stelle des Murtensees einen zehn Meter langen Sedimentbohrkern, anhand dessen sich die Umweltbedingungen über Jahrtausende rekonstruieren lassen.
the study of a high Andean peatland ("bofedal") and an adjacent lake and the study of a marine sediment core (GeoB 7139-2, 30º S off Chile).
Aus diesem Grund werden die Arbeiten durch weitere Informationen aus einem andinen Hochlandmoor („bofedal") und einem marinen Bohrkern (GeoB 7139-2, 30º S vor Chile) ergänzt.
5: Johann and Tina trying to push a tight-sitting sediment core out of its plastic liner (Photo: Karsten Gohl)
5: Johann und Tina beim Versuch, einen recht festsitzenden Bohrkern aus dem Kunststoffrohr zu drücken (Foto: Karsten Gohl)
1: A sediment core is brought to the lab for further analysis.
1: Ein Sedimentkern wird zur Aufbereitung in das Labor gebracht.
Geophysics in the fog and an exciting sediment core
Geophysik im Nebel und ein spektakulärer Sedimentkern
If everything went well, however, and the gravity corer is safely back on board, the liner is pulled out of the steel pipe and cut into several sections along with the sediment core inside.
Ist jedoch alles gut gegangen und das Schwerelot sicher wieder an Bord, wird der Liner aus dem Stahlrohr gezogen und mitsamt dem Sedimentkern in mehrere Abschnitte geschnitten.
Chronostratigraphic well constrained and high resoluted information about past sedimentary processes can be derived from sedimentary properties of a sediment core.
Hochauflösende und chronostratigraphisch eingrenzbare Informationen über frühere Sedimentationsprozesse können daher besser von den sedimentologischen Eigenschaften eines Sedimentkerns abgeleitet werden.
Back on board the plastic liner filled with sediment is pulled out of the steel pipe and sawn into one meter long pieces, since the sediment core cannot be handled in its full length.
Dort wird der mit Sediment gefüllte Kunststoff-Liner aus dem Stahlrohr gezogen und in einen Meter lange Stücke zersägt, da der Sedimentkern in seiner vollen Länge nicht bewegt werden kann.
If marine geologists want to get insights into the past of the oceans, they only have to look at a section of the oceanfloor-a sediment core.
Wenn Meeresgeologen in die Vergangenheit der Ozeane reisen wollen, müssen sie dazu nur ein Stück Meeresboden betrachten: einen Sedimentkern.
Though weather conditions were unstable, the group managed to obtain a long sediment core from the lake (Fig.
Trotz widriger Wetterbedingungen, besonders am 22.03., konnte die Gruppe erfolgreich einen langen Sedimentkern aus dem See gewinnen (Abb.
Synoniemen voor sediment core in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 87 ms.
