The combination of fresh fragrances and seductive aromas envelops the body.
Die Verbindung aus frischen Düften und verführerischen Aromen umhüllt den Körper.
This leaves behind the seductive aromas of the cider pear during storage.
Dieser lässt bei der Lagerung die verführerischen Aromen der Mostbirne zurück.
Nose: Its seductive aromas of ripe wild strawberries, blackcurrants, accompanied by the aromatic herb fragrance of Provence, are the perfect ingredients for a very tasty organic wine
Nase: Bereits seine verführerischen Düfte von reifen Walderdbeeren, schwarzen Johannisbeeren lassen einen überaus wohlschmeckenden Wein erwarten. Der würzige Kräuterduft aus dem wilden Naturgarten der Provence lässt unseren Mund wässrig werden.
Lovers of seductive aromas are in heaven at the highest lying coffee roasting plant in Europe - and can also learn more about the history of coffee at the Caferama Badilatti.
Freunde der verführerischen Düfte kommen in höchstgelegenen Kaffeerösterei Europas auf ihre Kosten - und im Caferama Badilatti der Geschichte des Kaffees auf die Spur.
The seductive aromas of plums, raspberries and dried rose petals caress the nose.
Die verführerischen Aromen von Pflaumen, Himbeeren und getrockneten Rosenblättern umschmeicheln die Nase.
The nose is caressed with the seductive aromas of raspberries, blueberries and ripe strawberries.
Die Nase wird umschmeichelt mit den verführerischen Aromen von Himbeeren, Blaubeeren und reifen Erdbeeren.
Its seductive aromas of tropical fruits are complemented by green apple and apricot aromas.
Seine verführerischen Aromen von tropischen Früchten werden von Aromen des grünen Apfels und Aprikose ergänzt.
The texture of the ripe fruit is slightly floury, without dryness and a bit like an overripe apricot, but full of seductive aromas and with a hint of almond at the finish.
Die Textur der reifen Frucht ist ganz leicht mehlig, ohne trocken zu wirken, so ein bisschen wie eine überreife Aprikose, aber voll von verführerischen Aromen, mit einem Mandelton beim Abgang.
When the seductive aromas waft through the air, even die-hard meat lovers will quickly be won over - want to bet?
Wenn die verführerischen Aromen dann durch die Luft strömen, werden schnell auch überzeugte Fleischliebhaber schwach - wetten?
A dark ruby-red colour, seductive aromas of ripe forest fruits, the fine spiciness of cloves, cinnamon and white pepper, and an irresistible chocolate note are what make Primitivo so unique.
Ein dunkles Rubinrot, die verführerischen Aromen von reifen Waldfrüchten, die feine Würze von Nelken, Zimt und weißem Pfeffer sowie einer unwiderstehlichen Schokoladennote machen den Primitivo so einzigartig.
Discover the seductive aromas of Ayurvedic cooking that we prepare according to your taste and individual needs.
Entdecken Sie die verführerischen Aromen der Ayurveda-Küche - genau nach Ihrem Geschmack und Ihren individuellen Bedürfnissen.
A variety of dishes which blend the poetry of colours from the Italy's Murgia area with the seductive aromas of the Orient to take you on a unique odyssey of the emotions.
Das Gedicht der Farben der Murgia trifft in den diversen Gerichten auf die verführerischen Aromen des Ostens und sorgt so für eine einzigartige emotionale Reise.
Intense, complex and very seductive aromas.
Intensive Aromen, komplex, sehr verführerisch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.