We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verführerischen Charme
verführerische Charme
verführerischem Charme
verführerische Reiz
The subtle sweetness rounds out the wine and gives it the seductive charm.
Die dezente Restsüsse rundet den Wein ab und verleiht ihm den verführerischen Charme.
With its highly natural but seductive charm, the new fragrance for men makes and leaves a lasting impression.
Mit seinem sehr natürlichen, aber dennoch verführerischen Charme macht und hinterlässt der neue Duft einen bleibenden Eindruck.
Actually this is the seductive charm of a fairy tale - do not need anything, just wait, and you will love.
Eigentlich ist dies die verführerischen Charme eines Märchens - brauche nichts, nur warten, und Sie werden es lieben.
The heart notes unleash the sweetness and seductive charm of yellow freesia, accompanied by orange flower and jasmine.
Die Herznoten enthüllen die Süße und den verführerischen Charme der gelben Freesie, die von Orangenblüte und Jasmin unterstrichen wird.
The new fabric jacquard satin set comfort, modern art, in one sense, with its seductive charm to attract the customers closely, its sales are also quite good.
Der neue Stoff Jacquard Satin Set Komfort, moderne Kunst, in einer Hinsicht, mit seinem verführerischen Charme, um die Kunden eng anzuziehen, sind die Verkäufe auch ziemlich gut.
In contrast to the arsenals, which have a seductive charm thanks to their historic factory and warehouse buildings with their rough red brick walls, the inside of the Palazzo delle Esposizioni is soberly whitewashed and somehow cleaner in appearance.
Im Unterschied zu den Arsenalen, dem ihre die historischen Fabrik- und Lagerhallen mit ihren roten, rohen Ziegelwänden einen verführerischen Charme verleihen, ist das Innere des Palazzo delle Esposizioni nüchtern weiß getüncht und eher clean.
Spacious and comfortable, with fine wood furnishings, Venetian-style floors or parquet, exclusive rooms, enhanced by the splendid view of a typical Venetian canal for a truly unique and seductive charm.
Geräumig und komfortabel, mit feinen Holzmöbeln, venezianischen Fußböden oder Parkett, exklusiven Zimmern, die durch den herrlichen Blick auf einen typisch venezianischen Kanal für einen wirklich einzigartigen und verführerischen Charme aufgewertet werden.
The charming village of Brodenbach lies in a wide bend of the river on the Lower Moselle, which still retains its seductive charm.
An der Untermosel, die sich bis heute ihren verführerischen Charme erhalten hat, liegt in einer weiten Schleife des Stromes der reizvolle Ort Brodenbach.
It is of seductive charm in its youth, but will age gracefully for many years.
Er ist verführerisch in seiner Jugend, wird aber majestätisch altern!
It resembles a petal rich in natural seductive charm or the big, coloured control lever on an old industrial machine.
Vielleicht handelt es sich um ein Blütenblatt voller natürlicher Verlockung. Vielleicht handelt es sich um einen großen und farbigen Schalthebel einer alten Industriemaschine.
On six floors accessible by a lift, in the heart of Paris, the hotel's 36 rooms unveil their authentic seductive charm and their modern atmosphere.
Die Zimmer Die 36 Zimmer des Hotels in 6 Etagen mit Fahrstuhl vermögen Sie im Herzen von Paris mit ihrem unbeschreiblichen Charme und zeitgenössischem Ambiente zu bezaubern.
All colours in the Raffi paints range are available in a classic matt finish; their seductive charm is irresistible and complements any room.
Alle Raffi Farben sind im klassischen Glanzgrad Matt erhältlich und verführen das Auge und den Raum mit ihrer sanften und anmutigen Farbwirkung.
They reflect the natural magic of Davos but also have their very own seductive charm.
Sie spiegeln die natürliche Magie von Davos und haben gleichzeitig ihren ganz eigenen Zauber, dem man immer wieder gerne erliegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.