Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
see Appendix II
Vertaling van "see Appendix II" in Duits
siehe Anhang II
vgl. Anhang II
Cells are exposed to the test chemical by adding 1 μl of the appropriate stock solution in DMSO (see Appendix II to the validation report (4)) per 1 ml supplemented medium (well volume).
Die Zellen werden durch Zugabe von 1 μl der geeigneten Stammlösung in DMSO (siehe Anhang II des Validierungsberichts (4)) pro 1 ml angereichertes Medium (Muldenvolumen) gegenüber der Prüfsubstanz exponiert.
Forward planning of this kind is, in fact, already an integral part of the IEA's activity (see Appendix II).
Die Vorausplanung dieser Art ist bereits ein wesentlicher Teil der Aktivitäten der IEA (siehe Anhang II).
On these clarifications, which are unnecessary for almost any other great philosopher, see Appendix II, Methodological issues, at the end of this book.
Zu diesen Klarstellungen, die für fast alle anderen großen Philosophen unnötig sind, siehe Anhang II, Fragen der Methodik, am Ende dieses Buches.
Supplemented medium consist of stock medium plus BD Nu-Serum and ITS+ premium mix, see Appendix II to the validation report (4).
Natriumhydrogenkarbonat wird als Puffer zugegeben (siehe Anhang II des Validierungsberichts) (4).
On the relationship between Hegel and Marx in the Marxist tradition, see Appendix II. later in this book.
Zum Verhältnis von Hegel und Marx in der marxistischen Tradition, siehe Anhang II, weiter unten.
2.4 Sadly, whilst there is some excellent work being undertaken (see Appendix II), European Member States have failed to protect the most vulnerable children, failed to prevent abuse by European citizens and failed to honour the commitments made in Stockholm.
2.4 Auch wenn einige hervorragende Arbeit geleistet wird (siehe Anhang II), ist es den EU-Mitgliedstaaten traurigerweise nicht gelungen, die am stärksten gefährdeten Kinder zu schützen, deren Missbrauch durch EU-Bürger zu verhindern und die in Stockholm eingegangenen Verpflichtungen zu wahren.
Please see Appendix II - Table of VAR Portal Capability by Role.
Siehe Anhang II - Tabelle der VAR-Portal-Fähigkeit nach Funktion.
The rule mentions a pattern (not patterns) of crossed strings. (See Appendix II)
Die Regel spricht von einem Muster (nicht Mustern) sich kreuzender Saiten (siehe Anhang II).
For more on this, see Appendix II..
Für mehr darauf, sehen Sie Appendix II..
Such investments promote the effectiveness of employers, workers and society as a whole (see Appendix II).
Investitionen dieser Art werden den Arbeitgebern, den Arbeitnehmern und der Gesellschaft als Ganzes zum Erfolg gereichen (Anhang II).
His speech, on "Political priorities in the field of employment, social affairs and equal opportunities", is set out in the document appended to these minutes (see Appendix II).
Seine Ausführungen zum Thema "Politische Prioritäten im Bereich der Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit" sind Gegenstand der Anlage zu diesem Protokoll (Anlage II).
In most CEECs the private-sector share of GDP is at least 50% (see Appendix II).
In den meisten MOE-Staaten tragen Privatbetriebe derzeit zum BIP mindestens die Hälfte bei (vgl. Anhang II).
If you ask the right questions (see Appendix II - Conversation Starters), you can lure a talkative persuadable into changing his own mind while you sit there and listen intently.
Wenn Du die richtigen Fragen stellst (vgl. Anhang II - Starter der Konversation) kannst Du einen zu Überzeugenden dabei beobachten, wie er seine Meinung ändert, während Du nichts tust als ihm zuzuhören.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor see Appendix II in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 36 ms.
