A direct drill seeding unit according to claim 3, characterized in that the splitter (9) incorporates a seeding tube.
Säeinheit für direktes Drillen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Spalter (9) ein Särohr umfasst.
A direct drill seeding unit according to claim 6, characterized in that the second elongate member (2) is capable of compliant compression.
Säeinheit für direktes Drillen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite längliche Teil (2) federnd zusammengedrückt werden kann.
A distributing unit (10) for granular material such as seed grains (12), fertilizers or the like is disclosed, in particular a seeding unit (11) of a distributing or seeding machine.
Es ist ein Verteilaggregat (10) für körniges Gut wie Samenkörner (12), Dünger o. dgl. offenbart, insbesondere ein Säaggregat (11) einer Verteil- oder Sämaschine.
Seeding unit DT is purposed for seeding maize, sunflower, pumpkin or cotton at minimum tillage.
Säaggregat DT ist geeignet zur Aussaat von Mais, Sonnenblumen, Kürbis und Baumwolle mit Minimaler Boden Vorbereitung.
Total compactness: Compact cross-piece on the roller cleaner, closer hopper, seeding unit made of treated steel: reduced weight and overhang.
Sehr kompakte Abmessungen: kompakte Größe des Querträgers am Walzenabstreifer, nach vorne verlagerter Behälter, Säelement aus vergütetem Stahl - geringeres Gewicht und schwerpunktgünstiger Anbau.
SEEDFLEX: the seeding unit that makes all the difference
SEEDFLEX: ein Säelement, das den Unterschied macht
A direct drill seeding unit according to claim 1, characterized in that the first elongate member (1) has attached thereto said contour wheel (5) adapted to follow the contour of the ground.
Säeinheit für direktes Drillen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am ersten länglichen Teil (1) das Konturrad (5) befestigt ist, das angepasst ist, um der Kontur des Bodens zu folgen.
Seeding unit: Suffolk coulter or double disc
Säelement: Schleppschar oder Doppelscheibenschar
A direct drill seeding unit according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the seeding unit can be lowered or raised (14) relative to the common frame (3).
Säeinheit für direktes Drillen nach irgend einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Säeinheit bezüglich dem gemeinsamen Rahmen (3) abgesenkt oder angehoben (14) werden kann.
The first automatic seeding unit on the market.
The front drive wheels automatically position themselves in the inter-row, whatever the seeding unit's spacing.
Die vorderen Antriebsräder platzieren sich automatisch zwischen den Reihen - unabhängig vom Reihenabstand.
Teh advantage is a smoother running seeding unit, resulting in more precise depth control and more accurate sowing distances.
Der Vorteil ist ein ruhigerer Lauf der Säaggregate und daraus resultierend eine präzisere Tiefenführung sowie exaktere Säabstände.
Bakeries produce more efficient, more economical and more hygienic with the newly developed seeding unit for automatic bread lines.
Mit der neuentwickelten Bestreuungseinrichtung für automatische Brotlinien produzieren Bäckereien effizienter, sparsamer und hygienischer.