We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scheinen zu fehlen
zu fehlen scheinen
zu fehlen scheint
Also the large diesel engines seem to be missing.
Auch die großen Dieselmotoren scheinen zu fehlen.
Ray florets at the periphery seem to be missing, as in some daisies...
Zungenblütenan der Peripherie scheinen zu fehlen, wie bei einigen Gänseblümchen...
A puzzle evolves which the main clues seem to be missing.
Ein Puzzle entsteht, dessen wichtigste Teile zu fehlen scheinen.
If your files seem to be missing some of this information, you can use a tag editor to fix them.
Wenn in Ihren Dateien einige dieser Daten zu fehlen scheinen, können Sie einen Tag-Editor verwenden, um dies zu beheben.
As for the conditions relied upon by the Commission, Confindustria acknowledges that for some of the measures at issue a formal definition of damage would seem to be missing
Was das Bestehen der Voraussetzungen betrifft, auf die sich die Kommission gestützt hat, gesteht die Confindustria zu, dass bei einigen der geprüften Maßnahmen formell gesehen eine genaue Definition des Schadens zu fehlen scheint
Seguir In this article, you learn what to do if an USB-eLicenser is not recognized/displayed by the system or the eLicenser Control Center or if a license seem to be missing on the USB-eLicenser.
In diesem Artikel erfahren Sie, was zu tun ist, wenn ein USB-eLicenser vom System oder dem eLicenser Control Center nicht erkannt/angezeigt wird oder eine Lizenz auf dem USB-eLicenser zu fehlen scheint.
Many thumbnails seem to be missing, any idea of the cause?
Viele Vorschaubilder scheinen zu fehlen, woran kann das liegen?
Whole chunks of time seem to be missing.
Ganze Zeitstücke scheinen zu fehlen.
We seem to be missing a godfather.
Der Taufpate scheint zu fehlen.
but I was just going through all of our travel receipts, and I seem to be missing some.
aber ich ging unsere Reisekostenabrechnungen durch und eine scheint zu fehlen.
In actual fact, the areas where the cross wires seem to be missing are those where local overexposure had taken place, where glaring objects irradiated slight, dark objects in their immediate vicinity.
Tatsächlich handelt es sich bei den Fällen, wo Teile der Fadenkreuze zu fehlen scheinen, um einen lokalen Überbelichtungseffekt, bei dem grelle Objekte kleine bzw. dünne dunkle Objekte in ihrer unmittelbaren Nähe überstrahlen.
Then, the tool checks each item in the calendar folder for problems that can cause items to seem to be missing or that might otherwise cause problems in the Calendar.
Anschließend wird jedes Element im Kalenderordner auf bekannte Probleme untersucht, die ein unerwartetes Verhalten verursachen können, z. B. Besprechungen, die zu fehlen scheinen.
Concerning the short-term, economic management tools seem to be missing.
Auf kurze Sicht scheinen Instrumente für das wirtschaftliche Management zu fehlen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.