We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scheinbaren Zerbrechlichkeit
Small weightless designs, despite the seeming fragility, can withstand heavy loads.
Kleine schwerelose Strukturen, trotz der scheinbaren Zerbrechlichkeit, können schweren Lasten standhalten.
Despite the seeming fragility, this design is more robust and reliable, and can successfully compete with products made of natural wood or metal.
Trotz der scheinbaren Zerbrechlichkeit ist dieses Design robuster und zuverlässiger und kann erfolgreich mit Produkten aus natürlichem Holz oder Metall konkurrieren.
Despite the seeming fragility, the whiskers possess great strength and are able to cling firmly to the support, pulling the whole shoot to it.
Trotz der scheinbaren Zerbrechlichkeit besitzen die Schnurrhaare eine große Stärke und können sich fest am Träger festhalten und den gesamten Trieb daran ziehen.
Despite the seeming fragility, according to the draft it is planned to double insulation, so that the cold winter inside was as warm and cozy as in the summer.
Trotz der scheinbaren Zerbrechlichkeit ist laut dem Entwurf eine Verdoppelung der Isolierung geplant, so dass der kalte Winter drinnen so warm und gemütlich war wie im Sommer.
But this is not the case at all - with seeming fragility, the tension shelves have high elasticity, while maintaining a sufficiently high weight.
Aber das ist nicht der Fall - mit scheinbarer Zerbrechlichkeit haben die Spannregale eine hohe Elastizität bei ausreichend hohem Gewicht.
'Despite their seeming fragility, small African peasant producers have a lot of knowledge about the continent's very rich agricultural biodiversity.
Trotz ihrer scheinbaren Schwäche haben afrikanische Kleinbauern ein großes Wissen im Hinblick auf die sehr reiche Biodiversität des Kontinents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.