Vertaling van "seeps deep" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fine mist/vapour seeps deep into the register, evaporates from the segments/slats and generates an addition cooling performance which is not possible with other WRG systems.
Der Nebel dringt tief in das Register ein, verdunstet auf den Lamellen und erzeugt dadurch eine zusätzliche Kälteleistung, die bei anderen WRG-Systemen nicht möglich ist.
Bona Craft Oil seeps deep into your wooden floor and enhances its wear, chemical and moisture resistance.
Bona Craft Oil dringt tief in das Holz ein und verstärkt dadurch dessen Widerstandsfähigkeit gegen Verschleiß, Chemikalien und Feuchtigkeit.
Protection Bona Decking Oil seeps deep into the wood and gives robust protection to outdoor wooden decks all year round.
Schutz Bona Decking Oil dringt tief in das Holz ein und verleiht Terrassen das ganze Jahr hindurch einen starken Schutz.
The charcoal in this cleanser from Cold Spring Apothecary seeps deep into your pores to remove dirt, grime, and excess oil.
Die Holzkohle in diesem Reinigungsmittel von Cold Spring Apothecary dringt tief in Ihre Poren ein, um Schmutz, Schmutz und überschüssiges Öl zu entfernen.
In this way the salt seeps deep into the fibres of the fillet; this makes it an amazing enjoyment for your tastebuds.
Auf diese Weise kann das Salz tief in die Fasern des Filets eindringen und diesem so seinen unverwechselbaren Geschmack verleihen.
When the salt is washed off winter roads and seeps deep into the pores of bridge piers, tunnel roofs and tunnel walls, danger lies ahead: dissolved chlorides in the water attack the steel inside the concrete.
Wenn Wasser im Winter das Tausalz von den Straßen tief in die Poren von Brückenpfeilern, Tunneldecken und -wänden transportiert, droht Gefahr: Die Chloride greifen den Stahl im Beton an.
This "Green Fairy" lotion works wonders: With shea butter and oils of sunflower, coconut, sweet almond, and patchouli, this hand and body lotion seeps deep into your skin for a soothing, invigorating refresh.
Diese "Green Fairy" -Lotion wirkt Wunder: Mit Sheabutter und Ölen von Sonnenblumen, Kokosnuss, Süßmandel und Patchouli sickert diese Hand- und Körperlotion tief in Ihre Haut ein und beruhigt und belebt.
There, in the southern-most part of Canton Glarus, the water seeps deep into the earth, where it is warmed.
Dort, im südlichsten Teil des Kantons Glarus, sickert das Wasser tief ins Erdinnere, wo es erwärmt wird.
In this karst water seeps deep into the layers of rock where it is heated and returns to the surface near Bad Kleinkirchheim as 38ºC thermal water.
In diesem Karst versickert Wasser tief in die Gesteinsschichten, wird dort aufgeheizt und kommt im nahen Bad Kleinkirchheim als 38 Grad warmes Thermalwasser wieder an die Oberfläche.
Virgin Coconut (Cocos Nucifera) - Virgin coconut oil seeps deep into the skin's layers, tackling wrinkles and fine lines with mad amounts of moisture.
Reine Kokosnuss (Cocos Nucifera) - Kokosöl ist nicht komedogen. Es hilft, das Auftreten von Falten und feinen Linien zu reduzieren, fördert die Elastizität und spendet der Haut Feuchtigkeit.