Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seethe
Definitie
Emotions can seethe and simmer until they reach a boiling point.
Emotionen können brodeln und köcheln, bis sie einen Siedepunkt erreichen.
The boiling water started to seethe as the pasta cooked to perfection.
Das kochende Wasser begann zu brodeln, als die Nudeln perfekt garten.
His eyes seemed to seethe with a burning rage that scared her.
Seine Augen schienen vor brennender Wut zu kochen, die sie erschreckte.
The injustice of it all made him seethe with indignation.
Die Ungerechtigkeit ließ ihn vor Empörung kochen.
Water in the glass begins to seethe (boil).
Wasser in das Glas beginnt zu sieden (kochen).
However one must be careful here and become himself aware that the boiler is to seethe and at that can to explode soon.
Jedoch muss man hier vorsichtig sein und sich bewusst werden, dass der Kessel am sieden ist und demnächst explodieren kann.
The political debate caused tensions to seethe among the audience members.
Die politische Debatte ließ die Spannungen unter den Zuhörern brodeln.
His actions caused a storm of emotions to seethe within the group.
Seine Handlungen ließen einen Sturm der Emotionen in der Gruppe brodeln.
As the pressure mounted, frustration began to seethe within him.
Mit zunehmendem Druck begann die Frustration in ihm zu brodeln.
The bitterness continued to seethe within her, poisoning her heart and mind.
Die Bitterkeit brodelte weiter in ihr, vergiftete ihr Herz und ihren Geist.
And the setting sun seems to seethe like fire in the heavenly waters.
Und die tiefstehende Sonne scheint wie Feuer im himmlischen Gewässer zu brodeln.
When the lid is on, it starts to seethe.
Wenn der Deckel drauf ist, fängt es an zu brodeln.
The pot of water began to seethe as the flames danced beneath it.
Der Wasserkocher begann zu brodeln, als die Flammen darunter tanzten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met seethe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor seethe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 690. Exact: 138. Verstreken tijd: 53 ms.
