Examples with "segment codes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The apparatus of any preceding claim, wherein the means for generating a speech data sequence includes; means, responsive to the sound segment codes for adjusting pitch and duration of the identified strings of quantization vectors in the speech data sequence.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Einrichtungen zum Erzeugen einer Sprachdatenfolge aufweisen: Einrichtungen, die auf die Klangsegmentcodes ansprechen, zum Einstellen von Tonlage und Dauer der identifizierten Ketten von Quantisierungsvektoren in der Sprachdatenfolge.
A mutant according to claim 17 wherein the replacement DNA segment codes for a selectable marker.
Mutant nach Anspruch 17, worin das Ersatz-DNA-Segment für einen auswählbaren Marker kodiert.
A DNA sequence according to any preceding claim, wherein said linker DNA segment codes for 3 or 4 amino acid residues, the amino acid residue preceding Glu-1649 being arginine.
DNA-Sequenz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das DNA-Linkersegment für 3 oder 4 Aminosäurereste kodiert, wobei der Aminosäurerest, der Glu-1649 voransteht, Arginin ist.
The segment codes to be used are those shown in Annex I.
After sending deliveries with your workflow, you can breakdown reports using your segment codes from your workflow.
Nach dem Versand Ihrer Nachricht können Sie die Berichte mithilfe Ihrer benutzerdefinierten Profildimension in der Tabelle Profil aufschlüsseln.
The value set for the maximum number of segment codes is invalid. Must be at value of at least
Ungültiger Wert für die maximale Anzahl von Segmentcodes. Mindestwert
Use the Edit Linework Code Set dialog box, as shown in figure 1, to specify coding methods and to edit special codes, line segment codes, and curve segment codes.
Geben Sie über das Dialogfeld Liniengrafik-Codesatz bearbeiten (siehe Abbildung 1) Codierungsmethoden an, und bearbeiten Sie spezielle Codes, Liniensegmentcodes sowie Bogensegmentcodes.
Andere resultaten
To activate this extension, check the option Add segment code.
Um diese Erweiterung zu aktivieren, wählen Sie die Option Segmentcode hinzufügen aus.
The segment code must be defined into the workflow.
Der Segmentcode muss im Workflow definiert werden.
If applicable, specify a Segment code for the activity's outbound transition.
Es besteht die Möglichkeit für die aus der Aktivität ausgehende Transition einen Segmentcode anzugeben.
The user can extend the logs with the segment code coming from the workflow engine.
Der Benutzer kann die Logs mit dem von der Workflow-Engine stammenden Segmentcode erweitern.
To do this, select the Transition tab, then the Use a dynamic segment code option.
Wählen Sie dazu den Tab Transition und danach die Option Dynamischen Segmentcode verwenden aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.