We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Through the use of the quick-change canopy system, it is possible to replace individual segment elements of the roof in order to keep costs for a new membrane as small as possible.
Durch den Einsatz des Kederschienen-Systems ist es jetzt möglich, einzelne Segmentelemente des Daches auszutauschen, um Kosten und Aufwand für eine neue Membran so gering wie möglich zu halten.
A multi-position, electrical numerical display device (1) for displaying quantity and price details in fuel filling stations consists of a multiplicity of electrically drivable 7-segment display components and an electrical control circuit for the bistable setting of the number-forming segment elements.
Eine mehrstellige, elektrische Ziffernanzeigeeinrichtung (1) für die Anzeige von Mengen- und Preisangaben in Treibstoffzapfstellen besteht aus einer Mehrzahl elektrisch ansteuerbarer 7-Segment-Anzeigebausteine und einer elektronischen Steuerschaltung zur bistabilen Einstellung der ziffernbildenden Segmentelemente.
The apparatus according to any one of claims 1 to 6, characterised in that the magnet segment elements (12.1, 12.2) are held at the magnet holding unit (11) by a strip element formed at least partially around it.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Magnetsegment elemente (12.1, 12.2) mit einem um sie wenigstens teilweise umformten Bandelement an der Magnethalteeinheit (11) gehalten sind.
Since no sufficient experience existed concerning the concentrated load transfer into the composite girder segments, investigations were made both by finite element calculation (FEM) and by full-scale load tests on girder segment elements.
Da für diese Art der konzentrierten Krafteinleitung in den nicht-monolithischen Brückensegmenten keine ausreichende Erfahrung vorlag, wurden sowohl Berechnungen nach der Methode der Finiten Elemente (FEM) wie Belastungsversuche im Prüflabor an vorab hergestellten Probeabschnitten des Brückenträgers vorgenommen.
Hydraulic valve according to Claim 14, characterized in that the plate-shaped segments (36 through 46) of the valve housing (34) have the same thickness or are assembled of segment elements of the same thickness.
Hydraulikventil nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die plattenförmigen Segmente (36 bis 46) des Ventilgehäuses (34) dieselbe Dicke haben oder aus Segment-Elementen derselben Dicke zusammengesetzt sind.
Turbine shroud segment attachment in accordance with Claim 1, characterized in that an axial clearance (12) is provided in the area of location of the shroud segment elements (2).
Turbinendeckbandsegmentbefestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Spiel (12) in axialer Richtung im Bereich der Lagerung der Deckbandsegmentelemente (2) ausgebildet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.