We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Internal segment points are hidden until the segment is selected.
Interne Segmentpunkte sind so lange verdeckt, bis das Segment ausgewählt wird.
Your dimensions can differ, depending on your placement of the segment and segment points.
Die Bemaßungen können je nach Platzierung des Segments und der Segmentpunkte variieren.
You can adjust the location of segment points and the offset value.
Sie können die Position von Segmentpunkten und den Wert des Versatzabstands ändern.
Any virtual parts assigned to deleted segments or segment points are also deleted.
Alle virtuellen Bauteile, die gelöschten Segmenten oder Segmentpunkten zugewiesen sind, werden ebenfalls gelöscht.
The route line, rendered between shaping points, contains also segment points.
Die Linie der Route die zwischen den Zwischenpunkten erstellt wird, enthält auch Segmentpunkte.
Fixes segment points so you can drag the selected segment relative to that fixed point.
Fixiert Segmentpunkte, sodass Sie das ausgewählte Segment relativ zum fixierten Punkt ziehen können.
If there is no connection between any of the identified start and end segment points, the route fails.
Besteht keine Verbindung zwischen den Start- und Endpunkten der Segmentpunkte, schlägt die Route fehl.
When the segment is deleted and segment points are inherited, multiple wires are stacked on top of one another.
Wenn das Segment gelöscht wird und Segmentpunkte übernommen werden, werden mehrfache Drähte aufeinander gestapelt.
To dimension to internal segment points, first select the segment to make the points visible for selection.
Um auf interne Segmentpunkte zu bemaßen, wählen Sie zuerst das Segment, um die Punkte zur Auswahl einzublenden.
Set wires to inherit segment points on segment delete
Drähte so einstellen, dass beim Löschen eines Segments die Segmentpunkte übernommen werden
Method according to claim 12 where the filter calculations are weighted according to weights assigned to the segment points used in the filtering.
Verfahren gemäß Anspruch 12, wobei die Filterberechnungen gemäß Gewichtungen gewichtet werden, welche an den beim Filtern benutzten Segmentpunkten zugeordnet sind.
Whether the wire or cable is being routed through the segment in the same order as the segment points ("1") or the opposite direction ("0").
Gibt an, ob der Draht oder das Kabel in der gleichen Reihenfolge wie die Segmentpunkte ("1") oder umgekehrt ("0") durch das Segment geroutet wird.
Method according to claim 10, wherein the gradient and direction of the gradient calculations are weighted according to weights assigned to the segment points on which the gradient calculation is based.
Verfahren gemäß Anspruch 10, wobei der Gradient und die Richtung der Gradienten-Berechnungen gemäß Gewichtungen gewichtet werden, die den Segmentpunkten zugeordnet sind, auf welchen die Gradientenberechnung basiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.