Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
segmental patterns
Vertaling van "segmental patterns" in Duits
Teilmuster
However, the probability of potential pathological disturbance increases with the total number of disturbed segmental patterns.
Die Wahrscheinlichkeit einer prospektiv krankheitswertigen Störung wächst jedoch mit der Anzahl der gestörten Teilmuster.
In all, the segmental patterns of reflex locomotion include all the building blocks of human motor development up to walking unaided.
Insgesamt erfassen die Teilmuster der Reflexlokomotion sämtliche Bausteine der motorischen Entwicklung des Menschen bis zum freien Laufen.
Disharmonious means that segmental patterns of different developmental states are observed simultaneously (e.g. a lower level of uprighting against gravity in the arms than in the legs).
Dysharmonisch heißt, dass gleichzeitig Teilmuster eines unterschiedlichen Entwicklungsstandes beobachtet werden (z.B. an den Armen liegt ein niedrigeres Aufrichtungsniveau vor als an den Beinen).
Typical segmental patterns of this kind are
Typische Teilmuster dieser Art sind
Foreseeable deviations in postural reactability in position reactions can be described quantitatively with the number of disturbed segmental patterns.
Abweichungen in der in den Lagereaktionen zu erwartenden posturalen Reaktibilität können quantitativ in der Zahl der gestörten Teilmuster beschrieben werden.
However, similar segmental patterns are observed within the reaction-specific global reaction (e.g. posture of the legs in the head control and the Landau reaction).
Es werden jedoch innerhalb der reaktionsspezifischen globalen Reaktion gleichartige Teilmuster beobachtet (z.B. Haltung der Beine bei Traktionsversuch und Landau-Reaktion).
After Vojta treatment, these segmental patterns are more available spontaneously to the patient.
Nach der Vojta-Behandlung sind diese Teilmuster dem Patienten spontan verfügbarer.
Through regular Vojta Therapy, the segmental patterns are "activated" in the central nervous system so that the activated state persists beyond the therapy, and the child/adult's spontaneous movements are positively influenced.
Durch regelmäßige Vojta-Therapie kommt es zu einer „Bahnung" der Teilmuster im Zentralnervensystem, so dass der aktivierte Zustand über die Therapie hinaus anhält und die Spontanbewegungen des Kindes/ Erwachsenen positiv beeinflusst werden.
These characteristic similar segmental patterns across reactions are the consequence of a central nervous coordination process that stands in strict correlation to the developmental age of the child.
Diese charakteristischen reaktionsübergreifend gleichartigen Teilmuster sind die Folge eines zentralnervösen Koordinationsprozesses, der in strenger Korrelation zum Entwicklungsalter des Kindes steht.
Rather, the therapeutic activation of reflex locomotion facilitates access, via the central nervous system, to the individual segmental patterns of movement necessary for a specific movement or activity.
Vielmehr vermittelt die therapeutische Aktivierung der Reflexlokomotion einen Zugriff über das Zentralnervensystem auf die für eine bestimmte Bewegung oder Handlung notwendigen, einzelnen Bewegungsteilmuster.
The higher the number of disturbed segmental patterns, the higher also the probability that this will be reflected in several (or all) postural responses.
Mit wachsender Zahl gestörter Teilmuster wächst auch die Wahrscheinlichkeit, dass sich dieser Sachverhalt in mehreren (oder allen) Lagereaktionen niederschlägt.
Synoniemen voor segmental patterns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 38 ms.
