The machinery will seize up if it's pushed beyond its rated capacity.
Die Maschinen blockieren, wenn sie über ihre Kapazität hinaus belastet werden.
As the deadline approached, my brain started to seize up from stress.
Als die Frist näher rückte, begann mein Gehirn vor Stress zu blockieren.
Will not rust, corrode, seize up or lock.
Kein Rosten, Korrodieren, Verklemmen oder Festfressen.
This may cause the injection pump or high-pressure pump in common-rail engines to seize up, and there is also a risk that metal parts may rust.
In der Folge können sich die Einspritzpumpe oder die Hochdruckpumpe der Common-Rail Motoren festfressen, Metallteile drohen zu verrosten.
Ignoring the warning signs caused the machine to seize up completely during operation.
Die Ignorierung der Warnzeichen ließ die Maschine bei laufendem Betrieb vollständig blockieren.
The script often caused the software to seize up, resulting in frequent crashes.
Das Skript verursachte oft, dass die Software blockierte und häufig abstürzte.
The elderly woman's joints would often seize up during the cold winter days.
Die Gelenke der älteren Frau blockierten oft während der kalten Wintertage.
Without regular maintenance, the old car would seize up and leave you stranded.
Ohne regelmäßige Wartung blockierte das alte Auto und ließ dich gestrandet zurück.
If you don't pause occasionally, your body might seize up from fatigue.
Wenn du nicht ab und zu pausiert, könnte dein Körper vor Erschöpfung blockieren.
When the engine overheated, it began to seize up and made a strange noise.
Als der Motor überhitzte, fing er an zu blockieren und machte ein seltsames Geräusch.
During the winter, my old bike would often seize up due to frozen parts.
Im Winter blockierte mein altes Fahrrad oft aufgrund gefrorener Teile.
When the laptop fan failed, it caused the system to seize up quickly.
Als der Laptop-Lüfter ausfiel, ließ das System schnell blockieren.
In the cold weather, the locks would occasionally seize up and refuse to budge.
Bei kaltem Wetter blockierten die Schlösser gelegentlich und bewegten sich nicht.