We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beschlagnahmten ihren Computer
The local Domestic Security officers ransacked her home and car. They seized her computer, cash and many personal belongings.
Die örtlichen Sicherheitsbeamten durchsuchten ihre Wohnung und ihr Auto und beschlagnahmten ihren Computer, Bargeld und weiteres persönliches Eigentum.
At around 2:00 a.m. on January 8th, 2009, more than ten police officers from the Wuhan City Railway Police Department broke into her home and seized her computer and leaflets exposing the persecution of Falun Gong.
Am 8. Januar 2009 um 2.00 Uhr, morgens brachen mehr als zehn Polizeibeamte der Wuhan Eisenbahnpolizeibehörde in ihre Wohnung ein und beschlagnahmten ihren Computer und Informationsmaterialien.
The Dalianwan Police Station deputy director Ma Kun and three other officers arrested her at home and seized her computer, mobile phone, and Falun Gong books.
Der stellvertretende Direktor der Polizeiwache Dalianwan, Ma Kun, und drei weitere Beamte verhafteten sie zu Hause und beschlagnahmten ihren Computer, ihr Handy und Falun Dafa-Bücher.
During a raid led by the Tatong 610 Office (an organisation of special agents just for persecuting Falun Gong) on November 7th, 2006, more than a dozen officers from the Mining District Police Department ransacked her house and seized her computer and printer.
Bei einer Razzia, die am 7. November 2006 vom Büro 610 in Datong angeleitet worden war, kamen mehr als ein Dutzend Polizisten der Bergbaupolizei, plünderten ihre Wohnung und beschlagnahmten ihren Computer und Drucker.
A team of officers ransacked Ms. Ma Qingling's home, and seized her computer, cash and property with estimated worth of up to 10,000 yuan.
Eine Gruppe Polizisten durchsuchte die Wohnung von Frau Ma Qingling und beschlagnahmte ihren Computer, Bargeld und persönliches Eigentum im Werte von etwa 1.000 Yuan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.