Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
select a different template
Vertaling van "select a different template" in Duits
eine andere Vorlage auswählen
By editing the details of an area, you can select a different template to use for the area.
Durch die Bearbeitung der Details eines Bereichs können Sie eine andere Vorlage auswählen, die für einen Bereich verwendet werden soll.
When you specify a default template for the Web application, you can still select a different template when you create a site collection.
Auch wenn Sie eine Standardvorlage für die Webanwendung angeben, können Sie später beim Erstellen einer Websitesammlung eine andere Vorlage auswählen.
In the classic page layout, the name of the default applied template was inserted as text next to the Message label, followed by a clickable "change" link for Senders to select a different template.
Im klassischen Seitenlayout wurde der Name der standardmäßig angewendeten Vorlage neben der Aufschrift „Nachricht" angezeigt, gefolgt von einem Link namens „Ändern", mit dem der Benutzer eine andere Vorlage auswählen konnte.
If there are no quota templates, you can create a template by clicking the Quota Templates link in the section description. When you specify a default template for the Web application, you can still select a different template when you create a site collection.
Wenn keine Kontingentvorlagen vorhanden sind, können Sie eine Vorlage erstellen, indem Sie in der Abschnittsbeschreibung auf den Hyperlink Kontingentvorlagen verwalten klicken. Auch wenn Sie eine Standardvorlage für die Webanwendung angeben, können Sie später beim Erstellen einer Websitesammlung eine andere Vorlage auswählen.
If the template you select does not have the same units as the IFC file being imported, you are given the choice to continue with that template or select a different template.
Wenn in der ausgewählten Vorlage nicht die gleichen Maßeinheiten wie in der importierten IFC-Datei verwendet werden, haben Sie die Möglichkeit, den Vorgang mit dieser Vorlage fortzusetzen oder eine andere Vorlage auszuwählen.
To be able to select a different template to the default template, the right "Can switch default rights templates" is required.
Um hier abweichend von der Standard-Vorlage andere Vorlagen auswählen zu können, benötigt man das Recht "Kann Standard-Rechtevorlagen wechseln".
Template Name - If the request has multiple layout templates available, you can select a different template to apply to the request.
Vorlagenbezeichnung - Wenn für einen Prozess mehrere Layoutvorlagen verfügbar sind, können Sie ihm eine andere Vorlage zuordnen.
You can select a different template from the library or None-Blank Layout to create a new layout.
Sie können eine andere Vorlage aus der Bibliothek oder die Option Kein - (leeres Layout) wählen, um ein neues Layout zu erstellen.
If you want to limit AutoText entries to particular documents, on the Insert menu, point to AutoText, click AutoText, and then select a different template on the Look in pop-up menu when you create the AutoText entry.
Wenn Sie AutoText-Einträge auf bestimmte Dokumente beschränken möchten, zeigen Sie im Menü Einfügen auf AutoText, klicken Sie auf AutoText, und wählen Sie dann beim Erstellen des AutoText-Eintrags im Popupmenü Suchen in eine andere Vorlage aus.
If you want to limit AutoText entries to particular documents, on the Insert menu, point to AutoText, click AutoText, and then select a different template on the Look in pop-up menu when you create the AutoText entry.
Hinweis: Wenn Sie eine Auswahl als AutoText speichern möchten, klicken Sie auf der Registerkarte Einfügen in der Gruppe Text auf Schnellbausteine>AutoText>Auswahl im AutoText-Katalog speichern.
To choose a different template for this email, click Select a different template and select one of your existing templates.
Um eine andere Vorlage für diese E-Mail auszuwählen, klicken Sie auf „Andere Vorlage auswählen" und dann auf eine Vorlage, die Sie stattdessen verwenden möchten.
{You cannot create a new file based on a Global file.} Select a different template to base your new file on.
{Eine Globaldatei kann nicht als Vorlage für ein neues Projekt verwendet werden.} Wählen Sie eine andere Projektvorlage als Vorlage für Ihre neue Datei.
When you specify a default template for the Web application, you can still select a different template when you create a site collection.
Auch wenn Sie eine Standardvorlage für die Webanwendung angeben, können Sie später beim Erstellen einer Websitesammlung eine andere Vorlage auswählen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 50 ms.
