Vertaling van "select data source dialog box" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By default, you connect to data sources in the Select Data Source dialog box.
Die Standardverbindung mit Datenquellen erfolgt über das Dialogfeld Datenquelle auswählen.
The.odc file will remain in the list in the Select Data Source dialog box unless you delete it.
Die ODC-Datei verbleibt in der Liste im Dialogfeld Datenquelle auswählen , sofern sie nicht von Ihnen gelöscht wird.
To use an existing recipient list, select the list in the Select Data Source dialog box.
Wenn Sie eine vorhandene Empfängerliste verwenden möchten, wählen Sie die Liste im Dialogfeld Datenquelle auswählen.
In the Select Data Source dialog box, click the connection file that you created in the previous step.
Klicken Sie im Dialogfeld Datenquelle auswählen auf die Verbindungsdatei, die Sie im vorherigen Schritt erstellt haben.
The Select Data Source dialog box appears on the worksheet that contains the source data for the chart.
Das Dialogfeld Datenquelle auswählen wird auf dem Arbeitsblatt angezeigt, auf dem sich die Quelldaten für das Diagramm befinden.
Displays the Select Data Source Dialog Box, used to select the source from which an acquiring property gets its value.
Zeigt das Dialogfeld Datenquelle auswählen an, das zur Auswahl der Quelle dient, von der eine Übernahmeeigenschaft ihren Wert bezieht.
The Select Data Source dialog box displays three tabs that allow you to select a property as a source for the acquired property value.
Das Dialogfeld Datenquelle auswählen enthält drei Registerkarten, mit denen Sie eine Eigenschaft als Quelle für den übernommenen Eigenschaftswert auswählen können.
This list is created from connections defined when you have already connected to data, created a new connection in the Select Data Source dialog box, or previously selected a connection from this dialog box.
Diese Liste umfasst Verbindungen, die definiert wurden, als Sie zuletzt eine Verbindung mit Daten hergestellt, im Dialogfeld Datenquelle auswählen eine neue Verbindung erstellt oder in diesem Dialogfeld zuvor eine Verbindung ausgewählt haben.
If only one driver type is available the control is disabled and you go directly to the Select Data Source dialog box otherwise
Wenn nur ein Treibertyp verfügbar ist, wird das Steuerungselement deaktiviert und Sie gelangen direkt zum Dialogfeld Datenquelle auswählen. Wenn dies nicht der Fall ist, führen Sie diese Schritte aus
If you have not already connected to a data source and have only installed the ODBC option, the Select Data Source dialog box is the first dialog box to display.
Falls Sie noch keine Verbindung zu einer Datenquelle hergestellt und nur die ODBC-Option installiert haben, wird als erstes Dialogfeld Datenquelle auswählen angezeigt.
In the Select Data Source dialog box, locate the data source that contains your tracking numbers, select the file, and then click Open.
Suchen Sie im Dialogfeld Datenquelle auswählen die Datenquelle mit den laufenden Nummern, wählen Sie sie aus, und klicken Sie anschließend auf Öffnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.