Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
selectable angular positions
Vertaling van "selectable angular positions" in Duits
wählbaren Winkelstellungen
Interior furnishing system according to any one of claims 1 to 6, characterised in that a plurality of different elements having different fixed angles are provided for the corner connection in order to allow connection of adjacent frames at selectable angular positions.
Inneneinrichtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass für die Eckverbindung mehrere verschiedene Elemente mit unterschiedlichen fixen Winkeln vorgesehen sind, um ein Verbinden benachbarter Rahmen in wählbaren Winkelstellungen zu ermöglichen.
It is particularly advantageous if the laser scanner, preferably of the 2D laser scanner, can be fixed in different selectable angular positions on the laser scanner module, in order to adapt the device to different installation situations and applications is.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Laserscanner, bevorzugt der 2D-Laserscanner, in verschiedenen wählbaren Winkelstellungen am Laserscannermodul festsetzbar sind, um die Vorrichtung an unterschiedliche Montagesituationen und Einsatzzwecke anpassen zu können.
Apparatus according to Claim 5, characterised in that for different numbers of selectable angular positions of the tool support, the window width fixed by the distance between the two edges of the windows is the same size for all windows (11; 13).
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß für unterschiedliche Zahlen von wählbaren Winkelstellungen des Werkzeugträgers die durch den Abstand der beiden Ränder der Fenster festgelegte Fensterbreite bei allen Fenstern (11; 13) gleichgroß ist.
Method according to Claim 1, characterised in that the rotary pick-up signals associated with the selectable angular positions are also -used as a timing signal for an incremental angular position determination.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die den wählbaren Winkelstellungen zugeordneten Drehgebersignale auch als Taktsignal für eine inkrementale Winkelstellungsbestimmung verwendet werden.
Apparatus according to Claim 6, characterised in that the same disc is provided for the single, double and quadruple number of selectable angular positions.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß für die einfache, doppelte und vierfache Anzahl von wählbaren Winkelstellungen die gleiche Scheibe vorgesehen ist.
A rack as claimed in the preceding claims, wherein locking devices (9, 21) are provided to releasably lock said first and second component in selectable angular positions.
Tragevorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der befestigende Haltevorrichtungen (9, 21) vorgesehen sind, um den ersten und zweiten Bestandteil beliebig in wählbaren Winkelstellungen festzulegen.
Dosing apparatus according to Claim 7, characterized in that the breech block (8) has markings to identify the selectable angular positions of this breech block (8) that correspond to the various meterable volumes of liquid.
Dosiervorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopf (8) eine Markierung hat, um die wählbaren Winkelpositionen dieses Kopfes (8) entsprechend den verschiedenen dosierbaren Flüssigkeitsvolumina zu bezeichnen.
Synoniemen voor selectable angular positions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 32 ms.
