Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
selected remote mobile terminal
Vertaling van "selected remote mobile terminal" in Duits
ausgewählten Fern-Mobilterminals
A method for locking a selected remote mobile terminal of a mobile communications network according to claim 10 or claim 11 wherein in step 2 said specific remote mobile terminal is locked to said included UIM.
Verfahren zur Bindung eines ausgewählten Fern-Mohilterminals eines Mobilkommunikationsnetzwerks gemäß Anspruch 10 oder Anspruch 11, wobei in Schritt 2 das spezifische Fern-Mobilterminal an das enthaltene LTIM gebunden ist.
A method for locking a selected remote mobile terminal of a mobile communications network according to claim 10 wherein in said included UIM is locked to a said specific remote mobile terminal.
Verfahren zur Bindung eines ausgewählten Fern-Mobilterminals eines Mobilkommunikationsnetzwerks gemäß Anspruch 10, wobei das enthaltene UIM an ein spezifisches Fern-Mobilterminal gebunden ist.
A central base switching network according to claim 1, further including means for transmitting data signals to a selected remote mobile terminal for locking said selected remote terminal to said included UIM, thereby preventing operation of said selected remote terminal with any other UIM.
Zentrales Basis-Koppelnetz nach Anspruch 1, weiter Mittel einschließend zum Senden von Datensignalen an ein ausgewähltes entferntes Mobilendgerät, um das ausgewählte entfernte Endgerät mit dem eingeschlossenen UIM zu versperren, wodurch der Betrieb des ausgewählten entfernten Endgeräts mit irgendeinem anderen UIM verhindert wird.
A method according to claim 13, wherein said included UIM is locked to a said selected remote mobile terminal.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei das eingeschlossene UIM mit dem ausgewählten entfernten Mobilendgerät versperrt ist.
A method according to claim 18, further including sending an acknowledgement from said selected remote mobile terminal that said selected remote mobile terminal has been locked.
Verfahren nach Anspruch 18, weiter einschließend ein Senden einer Bestätigung von dem entfernten Mobilendgerät, dass das ausgewählte entfernte Mobilendgerät versperrt wurde.
A method for locking a selected remote mobile terminal of a mobile communications network according to claim 16 wherein step 2 further includes sending an acknowledgment from said selected remote mobile terminal to said central base switching network that said selected remote mobile terminal has been locked.
Verfahren zur Bindung eines ausgewählten Fern-Mobilterminals eines Mobilkommunikationsnetzwerks gemäß Anspruch 16, wobei der Schritt 2 Senden einer Bestätigung von dem ausgewählten Fern-Mobilterminal an das zentrale Basisvermittlungsnetzwerk enthält, dass das ausgewählte Fern-Mobilterminal gebunden worden ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 43 ms.
