Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
selected test points
Vertaling van "selected test points" in Duits
ausgewählten Prüfpunkte
Apparatus for monitoring signals at selected test points of a monitored device.
Einrichtung zum Überwachen von Signalen an ausgewählten Punkten einer unter Überwachung stehenden Anlage.
Long-term observations in summer, winter and autumn over at least two days at ten selected test points were carried out.
Im Winter, Sommer und Herbst wurden Messungen über mindestens zwei Tage an zehn vorher bestimmten Messpunkten durchgeführt.
To ensure that the limit values are not only selectively aligned but are also applicable at randomly selected test points during normal operation.
Um sicherzustellen, dass die Grenzwerte nicht nur punktuell abgestimmt werden, sondern auch bei zufällig ausgewählten Testpunkten im normalen Betrieb zum Tragen kommen.
and the measured values compared to the values calculated from those modes of the test cycle enveloping the selected test points.
Die gemessenen Werte sind mit den Werten zu vergleichen, die aus den Phasen des Prüfzyklus errechnet wurden, die die ausgewählten Prüfpunkte umhüllen.
To test circuit boards, a contactless plasma contact-making arrangement is proposed in which in each case contact can be made with two selected test points of a wiring array via the associated gas discharge channels and their electrodes.
Zur Prüfung von Leiterplatten wird eine berührungslose Plasmakontaktierung vorgeschlagen, wobei jeweils zwei ausge- wählte Meßstellen eines Verdrahtungsfeldes über die zugeordne- ten Gasentladungskanäle und deren Elektroden kontaktierbar sind.
This 16:1 intelligent switcher routes RF signals from selected test points to a signal monitoring device (such as a spectrum analyzer or bit error rate tester).
Der intelligente 16:1-Switcher routet die HF-Signale der gewünschten Testpunkte zu einem Messgerät (wie Spektrum Analyzer oder Bit Error Rate Tester).
Additionally, NOx shall be measured at three test points within the control area selected by the Technical Service and the measured values compared to the values calculated from those modes of the test cycle enveloping the selected test points.
Darüber hinaus ist an drei vom Technischen Dienst ausgewählten Prüfpunkten innerhalb des Kontrollbereichs das NOx zu messen. Die gemessenen Werte sind mit den Werten zu vergleichen, die aus den Phasen des Prüfzyklus errechnet wurden, die die ausgewählten Prüfpunkte umhüllen.
Additionally, NOx shall be measured at three test points within the control area selected by the Technical Service and the measured values compared to the values calculated from those modes of the test cycle enveloping the selected test points.
Darüber hinaus ist an drei vom Technischen Dienst(1) ausgewählten Prüfpunkten innerhalb des Kontrollbereichs das NOx zu messen. Die gemessenen Werte sind mit den Werten zu vergleichen, die aus den Phasen des Prüfzyklus errechnet wurden, die die ausgewählten Prüfpunkte umhüllen.
Additionally, NOx must be measured at three test points within the control area selected by the Technical Service and the measured values compared to the values calculated from those modes of the test cycle enveloping the selected test points.
Darüber hinaus ist an drei vom Technischen Dienst ausgewählten Prüfpunkten innerhalb des Kontrollbereichs das NOx zu messen. Die gemessenen Werte sind mit den Werten zu vergleichen, die aus den Phasen des Prüfzyklus errechnet wurden, die die ausgewählten Prüfpunkte umhüllen.
In the functional electric testing of wiring arrays, particularly of circuit boards (Lp), selected test points (M10, M11) are contacted via gas discharge channels (G10, G11).
Bei der elektrischen Funktionsprüfung von Verdrahtungsfeldern, insbesondere von Leiterplatten (Lp) erfolgt die Kontaktierung ausgewählter Meßstellen (M10, M11) über Gasentladungskanäle (G10, G11).
The selected test points for the adult headform impactor shall be
Die für die Prüfung mit dem Prüfkörper Kinderkopfform/kleine Erwachsenenkopfform gewählten Prüfpunkte müssen sich
Synoniemen voor selected test points in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 64 ms.
