We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch Einlegen des Rückwärtsgangs
Activated when selecting reverse gear or by a separate on/off switch.
Die Aktivierung erfolgt durch Einlegen des Rückwärtsgangs oder mit dem separaten Ein/Aus-Schalter.
Then the system must be activated again by selecting reverse gear or by the button.
Danach muss erneut eine Aktivierung durch Einlegen des Rückwärtsgangs oder über die Taste erfolgen.
Activation of the camera image by selecting reverse gear
Aktivierung des Kamerabildes durch Einlegen des Rückwärtsganges
If you select D or N (on vehicles with automatic gearbox) after selecting reverse gear, the car must have been moving at over 10 km/h before
Wenn Sie bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe nach dem Einlegen des Rückwärtsgangs die Getriebeposition D oderN wählen, muss das Fahrzeug über 10 km/h gefahren sein, damit das System den Motor erneut abstellen kann.
Selecting reverse gear activates the camera and the image is displayed on the colour information screen.
Durch Einlegen des Rückwärtsgangs wird die Kamera aktiviert und das entsprechende Bild auf dem Farbinformationsbildschirm angezeigt.
To reverse with a trailer, the driver starts by selecting reverse gear and presses a button to activate the system.
Um einen Anhänger rückwärts zu rangieren, legt der Fahrer den Rückwärtsgang ein. Via Tastendruck wird das System aktiviert.
Two seconds after selecting reverse gear, the pneumatically operated 65-millimetre-long chrome rods automatically extended vertically, returning again eight seconds after a new gear had been selected.
Die 65 mm langen verchromten Stäbe wurden 2 Sekunden nach Einlegen des Rückwärtsgangs pneumatisch in vertikaler Richtung ausgefahren, und 8 Sekunden nach dem erneuten Gangwechsel wieder eingefahren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.