Since the participating local offices were not chosen at random, we have to take into account potential selection bias.
Da die teilnehmenden Dienststellen nicht zufällig ausgewählt wurden, ist bei der Evaluation eine mögliche Selektionsverzerrung zu berücksichtigen.
firstly as a consequence of a selection bias in the data basis with regard to the firms' reporting behaviour, and secondly due to the adjustment of the extrapolations to incorrect data from the Federal Employment Service about stocks of registered vacancies.
Zum einen infolge einer Selektionsverzerrung bei der Datenbasis bezüglich des Meldeverhaltens der Betriebe und zum anderen infolge der vorgenommenen Anpassung der Hochrechnungen an fehlerhafte Daten der Bundesagentur für Arbeit über Bestände gemeldeter Stellenangebote.
The study utilized random sampling to avoid any selection bias in the data.
Die Studie nutzte zufällige Stichproben, um jegliche Auswahlverzerrung in den Daten zu vermeiden.
The researchers collected a simple random sample to avoid any selection bias.
Die Forscher sammelten eine einfache Zufallsstichprobe, um jegliche Auswahlverzerrung zu vermeiden.
How did you correct for the selection bias?
Wie haben Sie den Selektionseffekt korrigiert?
A random sample helps in reducing selection bias in statistical studies.
Eine Zufallsstichprobe hilft, Selektionsverzerrungen in statistischen Studien zu reduzieren.
Randomization helps eliminate selection bias in clinical trials and increases the study's reliability.
Die Randomisierung hilft dabei, Selektionsverzerrungen in klinischen Studien zu beseitigen und die Zuverlässigkeit der Studie zu erhöhen.
Enrolment of consecutive eligible patients regardless of therapy to eliminate potential selection bias.
Aufnahme von konsekutiven, in Frage kommenden Patienten unabhängig von der Therapie, um potentielle Selektionsverzerrungen zu verhindern.
An example is selection bias, which occurs when study subjects are chosen in a way that can misleadingly increase or decrease the strength of an association.
Ein Beispiel dafür ist die Auswahlverzerrung, zu der es kommen kann, wenn die Probanden so ausgewählt werden, so dass die Stärke eines kausalen Zusammenhangs irreführenderweise größer oder kleiner ist.
It's very easy to have a kind of selection bias; to get a small view of the literature, and have that lead you the wrong way.
Es ist sehr einfach, eine Art Auswahlverzerrung zu haben; einen kleinen Einblick in die Literatur zu bekommen, was einen dann in die falsche Richtung führt.
Approximately 10% of the students who were asked to participate in the study refused to participate, causing selection bias to threaten the results.
Etwa 10% der Studenten, die gebeten wurden, an der Studie teilzunehmen, lehnten die Teilnahme ab, was zu einer Gefährdung der Ergebnisse durch Selektionsverzerrungen führte.
There is therefore a risk of selection bias. Randomisation
Daher besteht das Risiko einer Auswahlverzerrung.
Consequently, the researchers adjusted their approach to reduce potential selection bias.
Folglich passten die Forscher ihre Methode an, um potenziellen Selektionsbias zu verringern.