We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auswahlkomponente
The control device as claimed in any of the preceding claims wherein the selection component includes a function for automatically rearranging menu selections based on a history of user selections previously made.
Steuervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswahlkomponente eine Funktion zum automatischen Neuanordnen der Menüauswahlen auf Basis einer Ereignisliste vorhergehend getroffener Benutzerauswahlen enthält.
The control device as claimed in claim 1 wherein the display component and the selection component resides in a hand-held device.
Steuervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigekomponente und die Auswahlkomponente sich in einer in der Hand zu haltenden Einrichtung befinden.
The control device as claimed in claim 1 wherein the display component is provided by a monitor, like a CRT monitor, LCD monitor or the like, and the selection component resides in a hand-held device.
Steuervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigekomponente durch einen Monitor, wie einen Monitor mit Kathodenstrahlröhre, einen LCD-Monitor oder dergleichen gegeben ist, und daß die Auswahlkomponente sich in einer in der Hand zu haltenden Einrichtung befindet.
Selection component parts contain a circle in the top right corner of the shape.
Teile von Auswahlkomponenten weisen einen Kreis in der oberen rechten Ecke des Shapes auf.
Selection components consist of two or more component parts; however, only one part occurs for each component. Selection component parts contain a circle in the top right corner of the shape.
Auswahlkomponenten bestehen aus zwei oder mehreren Komponententeilen, wobei allerdings für jede Komponente nur ein Teil auftritt. Teile von Auswahlkomponenten weisen einen Kreis in der oberen rechten Ecke des Shapes auf.
The computer system (700) according to one of claims 27 to 29 wherein the word selection component (714) selects words with more than one phonetic unit that is inaccurately modelled.
Computersystem (700) nach wenigstens einem der Ansprüche 27 bis 29, wobei die Wortauswahlkomponente (714) Wörter mit mehr als einer phonetischen Einheit auswählt, die ungenau modelliert sind.
For example, it would be feasible to make the corporate media pool only available for selection in one specific picture selection component, while elsewhere in the templates both local and central media can be accessed.
Somit wäre es beispielsweise denkbar, in einer bestimmten Bildauswahlkomponente ausschließlich den CorporateMedia-Pool zur Auswahl zu stellen, während an anderer Stelle in den Vorlagen sowohl auf lokale als auch auf zentrale Medien zugegriffen werden kann.
The system according to claim 3 further comprising: a network coverage component adapted to identify a coverage area of the network, and a frequency selection component adapted to select the frequencies available for assignment in accordance with the identified coverage area of the network.
System nach Anspruch 3, das des Weiteren umfasst: eine Netzwerkabdeckungskomponente, die so eingerichtet ist, dass sie einen Abdeckungsbereich des Netzwerkes identifiziert, und eine Frequenzauswählkomponente, die so eingerichtet ist, dass sie die zur Zuweisung verfügbaren Frequenzen entsprechend dem identifizierten Abdeckungsbereich des Netzwerkes auswählt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.