Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
selection of the program
Vertaling van "selection of the program" in Duits
Auswahl des Programms
Due to the dynamic situation only a small selection of the program can be offered at this point.
Auf Grund der dynamischen Situation kann derzeit nur eine kleine Auswahl des Programms angeboten werden.
With NIPPON CONNECTION FESTIVAL ON TOUR a selection of the program will tour to various cities all over the world.
Mit NIPPON CONNECTION FESTIVAL ON TOUR wird eine Auswahl des Programms seine lange Reise zu den verschiedensten Städten der Welt antreten.
The museum is co-organizer of the Internationale Stummfilmtage (International Silent Film Festival) in Bonn and displays a selection of the program later in Munich.
Gefördert wird das Filmmuseum vom Münchner Filmzentrum (MFZ), Freunde des Münchner Filmmuseums e. V. Das Filmmuseum ist Mitveranstalter der Internationalen Stummfilmtage in Bonn und zeigt eine Auswahl des Programms anschließend in München.
You are responsible for the selection of the Program to achieve your intended results and for determining the appropriate use to be made of the Program.
Sie sind für die Auswahl des Programms zum Erzielen der von Ihnen gewünschten Ergebnisse und für die Bestimmung der ordnungsgemäßen Verwendung des Programms verantwortlich.
Availability of landing sites also plays a role in the selection of the program.
Die Verfügbarkeit von Landeplätzen spielt ebenfalls eine Rolle bei der Durchführung des Programms.
The selection of the program language has no effect on your configurations and selected projects.
Die Auswahl der Programmsprache hat keinen Einfluss auf Ihre Konfigurationen und ausgewählten Projekte.
It is this tension that determines my selection of the program for this recording.
Diese Spannung bestimmt meine Auswahl für das Programm der CD.
Process as claimed in one of the preceding claims, the selection of the program packages to be installed taking place on the supply system.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Auswahl der zu installierenden Programmpakete auf der Versorgungsanlage erfolgt.
The selection of the program's four modules and the definition of the individual tasks and requirements of the student tutors took place concurrently.
Hier erfolgten konsensuell die Auswahl der vier Bausteine des Qualifizierungsprogramms sowie die Definition der einzelnen Aufgaben und Anforderungen an die studentischen TutorInnen.
The unit for conversion can be designed such that they mierers considered a selection of the program, which selects for example by instructions in the program or by the compiler flags matching interface code.
Die Einheit zur Umsetzung kann so ausgebildet sein, daß sie eine Auswahl des Program mierers berücksichtigt, der beispielsweise durch Hinweise im PROGRAMM oder durch Compilerflags den passenden Interface- Code auswählt.
Data exchange system according to one of the preceding claims, characterised in that the selection of the program data (P) is controlled by a second random number generator which is triggered by the output signal of the first random number generator.
Datenaustauschsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswahl der Programmdaten (P) durch einen zweiten Zufallszahlengenerator gesteuert wird, der vom Ausgangssignal des ersten Zufallszahlengenerators angestoßen wird.
To reactivate the spin cycle is For not damage the fabrics, it is not possible to increase the speed over that automatically suitable during the selection of the program.
Um die Gewebe zu schonen, ist es nicht möglich, eine höhere Schleuderdrehzahl einzustellen, als die, die bei der Programmwahl automatisch angezeigt wird.
Kooperationspartner -> This thesis deals with the development of standardized processes, including selection of the program to be implemented.
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Entwicklung standardisierter Prozessabläufe sowie mit der Auswahl des zu implementierenden Programmes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 124 ms.
