The annex is attached to the main house but completely self contained.
Die Anlage ist mit dem Haupthaus angebracht, aber völlig eigenständig.
This one bedroom apartment is clean, tidy and fully self contained.
Diese Wohnung mit einem Schlafzimmer ist sauber, ordentlich und vollständig eigenständig.
Rural location in a modern yet cosy self contained bungalow.
Ländliche Lage in einem modernen und gleichzeitig gemütlichen Selbstversorger Bungalow.
They made our stay in their separate self contained house feel like home.
Sie machten unseren Aufenthalt in ihrem separaten Selbstversorger Haus wie zu Hause fühlen.
This will be a fully self contained solution for permanent operation.
Dies wird eine vollständig eigenständige Lösung für den Dauerbetrieb sein.
The room is fully self contained, quiet and comfortable.
Das Zimmer ist komplett eigenständig, ruhig und komfortabel.
It offers a lot of privacy and is fully self contained.
Es bietet viel Privatsphäre und ist komplett eigenständig.
It's completely self contained, including a washing machine...
Es ist komplett eigenständig, darunter eine Waschmaschine...
It is completely self contained and has an off road parking space.
Es ist komplett eigenständig und hat einen Off-Road-Parkplatz.
Our kitchens are fully self contained with all modern appliances.
Unsere Küchen sind komplett eigenständig mit allen modernen Geräten.
The apartment is completely self contained with it's own entrance.
Die Wohnung ist komplett eigenständig mit eigenem Eingang.
The studio is totally self contained with it's own parking space.
Das Studio ist völlig eigenständig mit eigenem Parkplatz.
A complete, self contained resort with lots of sport and leisure activities.
Ein völlig eigenständiges Resort mit vielen Sport- und Freizeitaktivitäten.