Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self- and external perception
Vertaling van "self- and external perception" in Duits
Selbst- und Fremdwahrnehmung
Eigen- und Fremdwahrnehmung
Her work revolves around self- and external perception, philosophical and existential themes.
Ihr Werk kreist um Selbst- und Fremdwahrnehmung, philosophische und existenzielle Themen.
Reflect on self- and external perception in working processes, teams, and conflicts
Reflexion der Selbst- und Fremdwahrnehmung in Arbeitsprozessen, Teams und Konflikten
Dialogue about self- and external perception in an international exhibition project.
Gespräch über Eigen- und Fremdwahrnehmung in einem internationalen Ausstellungsprojekt.
In the course of this generational affiliations and different life experiences left an imprint on the self- and external perception.
Dabei prägten generationelle Zugehörigkeiten und unterschiedliche Lebenserfahrungen die Eigen- und Fremdwahrnehmung.
Dialogical concepts and procedures of self- and external perception against the background of current scientific theory in the art and media sciences
Dialogische Konzepte und Verfahren der Selbst- und Fremdwahrnehmung vor dem Hintergrund der aktuellen wissenschaftlichen Theoriebildung in den Kunst- und Medienwissenschaften
Through the examination of self- and external perception, role ascription and self-design the artist not only questions clichés and pre-coined expectations fundamentally, but also faces them with a mix of faded tradition, conserving cultural identity and the conscious counter draft to the own identity.
In der Auseinandersetzung mit Selbst- und Fremdwahrnehmung, Rollenzuschreibungen und Selbstentwürfen hinterfragt die Künstlerin nicht nur Klischees und vorgeprägte Erwartungshaltungen grundlegend, sondern begegnet ihnen mit einer Mischung aus Traditionsverlust, dem Bewahren kultureller Identität und selbstbewussten Gegenentwürfen der eigenen Identität.
Political and cultural identity/ies, interculturality (focussing on questions of self- and external perception)
Politische und kulturelle Identität(en); Interkulturalität (dabei insbesondere Fragen der Eigen- und Fremdwahrnehmung)
People who are ready to grow, as well as all the knowledge on this topic: books and courses on mindfulness and self-compassion, body language, facial expressions and posing, meditation, self- and external perception and Jacobson's relaxation techniques.
Menschen, die bereit sind, sich zu entfalten. Und alles Wissen zu diesem Thema: Bücher und Kurse zu Mindfulness- und Self Compassion, Körpersprache, Mimik und Posing, Meditation, Selbst- und Fremdwahrnehmung und die Entspannungstechniken nach Jacobson.
For Jorinde Voigt, "You" (second person singular as well as plural) is emblematic of the constantly oscillating character of self- and external perception - the basis of her observations in the now.
"You", das im Englischen sowohl die zweite Singular- als auch die zweite Pluralform bezeichnet, steht für Jorinde Voigt sinnbildlich für den stets oszillierenden Charakter von Selbst- und Fremdwahrnehmung - Grundlage ihrer "Beobachtungen im Jetzt".
This gap between self- and external perception is about one third higher than amongst men.
Der Unterschied zwischen Selbst- und Fremdeinschätzung ist bei ihnen um rund ein Drittel höher als bei Männern.
New impulses for Germany's second largest cultural foundation: The program of the new president for the Klassik Stiftung Weimar plans a significant expansion in the Foundation's self- and external perception.
Impulse für die zweitgrößte Kulturstiftung Deutschlands: Das Programm der neuen Präsidentin für die Klassik Stiftung Weimar sieht eine deutliche Erweiterung in der Selbst- und Außenwahrnehmung der Stiftung vor.
A coaching will help you to enhance your profile by increasing your self- and external perception.
Ein Coaching hilft Ihnen, Ihre Selbst- und Fremdwahrnehmung zu schärfen.
To sharpen the perception the adjustment of self- and external perception as well as the realization of the differences in body language are the first steps into a responsible social interaction.
Unsere Wahrnehmung zu schärfen, Selbst- und Fremdwahrnehmung anzugleichen, sowie sich der Unterschiede in der Körpersprache bewusst zu werden sind die ersten Schritte für eine verantwortungsvolle Interaktion mit Menschen (nicht nur aus anderen Kulturen).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
