Vertaling van "self-binding" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The low-tech, additive manufacturing technique, as well as the self-binding properties of cellulose, makes it possible to combine/layer paper materials with different characteristics (e.g. shrinkage rates), and thus mimic the natural behaviour of drying plant organs such as leaves.
Die low-tech, additive Fertigungstechnik sowie die selbstbindenden Eigenschaften von Cellulose ermöglichen es, Papiermaterialien mit unterschiedlichen Eigenschaften (z.B. Schrumpfungsraten) zu kombinieren und somit das natürliche Verhalten der Trocknung von Pflanzenorganen nachzuahmen.
REMOVAL OF SELF-BINDING AND STAPH A CROSS-REACTIVITY OF ANTI-STREP ANTIBODY.
BESEITIGUNG DER SELBSTBINDENDEN UND STAPH-A KREUZREAKTIVITÄT EINES ANTI-STREP-ANTIKÖRPERS.
We have defined this framework with our nine self-binding guidelines.
In addition, the patented technology includes a self-binding mechanism where the filaments bind during nonwoven forming.
Zusätzlich beinhaltet die patentierte Technologie einen Selbstbindemechanismus, bei dem sich die Filamente während der Vliesformung verbinden.
These guidelines are self-binding guidelines with an emphasis on our business and business models.
Diese Leitlinien sind auf unsere Geschäftsmodelle ausgerichtete, selbst-bindende Richtlinien.
We were one of the first companies in the world to formulate self-binding guiding principles on the ethical use of artificial intelligence.
Als einer der ersten Konzerne weltweit haben wir selbstbindende Leitlinien für einen ethischen Umgang mit Künstlicher Intelligenz aufgestellt.
Compared to other nonwoven technologies using 100% cellulose fibers, this self-binding mechanism enables a broader product range in terms of surface texture, stiffness and dimensional stability.
Dieser Selbstbindemechanismus ermöglicht im Vergleich zu anderen Vliesstofftechnologien aus 100 % Cellulosefasern eine breitere Produktpalette in Bezug auf Oberflächenbeschaffenheiten, Steifigkeiten sowie Formstabilitäten.
A medicament carrier according to claim 1, wherein each adhesive portion is a non self-binding adhesive portion.
Many policy and economic experts agree that in order to develop a people-oriented and sustainable world economic system, national and international monitoring agencies as well as international law and self-binding rules are needed.
Viele Experten aus Politik und Wirtschaft sind sich einig, dass zur Entwicklung eines sozialgerechten und umweltverträglichen Weltwirtschaftssystems nationale und internationale Kontrollbehörden, Gesetze und selbstregulierende Vereinbarungen notwendig sind.
And that's exactly how we have defined it in our self-binding guidelines for dealing with AI.
Das haben wir in unseren selbst-bindenden KI-Leitlinien für den Umgang mit KI genau so definiert.
Telekom's self-binding ethics guidelines for AI help to strengthen and even regain trust.
39,00 € The stylish self-binding burgundy-colored tie is discreetly accented by subtle highlights.
39,00 € Die stilvolle, bordeauxrot gefärbte Krawatte wird durch dezente Highlights in Szene gesetzt.
The self-binding of Odysseus as the first act of a European Enlightenment here means the disempowerment of the mythical natural powers, which already contains the germ of alienation from oneself and the world, which European mankind since then has had to pay for his stratagem.
Die Selbstfesselung des Odysseus als der erste Akt der europäischen Aufklärung bedeutet hier die Entmachtung der mythischen Naturgewalt, worin auch schon der Keim jener Entfremdung von sich und der Welt enthalten ist, die der europäische Mensch seitdem für seine List zu bezahlen hat.