I am still self-centred and am not considerate of others' feelings.
Ich bin immer noch egozentrisch und achte nicht auf die Gefühle anderer.
True prayer is never self-centred, it is always centred on the other.
Das wahre Gebet ist nie egozentrisch, sondern immer auf den andern ausgerichtet.
It is not true that they are materialistic and self-centred.
Es ist nicht wahr, daß sie materialistisch und egoistisch ist.
But people are very self-centred, also.
Often self-centred, he rarely spent time considering how his actions affected others.
Oft ichbezogen, dachte er selten darüber nach, wie seine Handlungen andere beeinflussten.
He was too self-centred to notice the struggles of his friends during tough times.
Er war zu ichbezogen, um die Probleme seiner Freunde in schwierigen Zeiten zu bemerken.
The self-centred nature of her comments left the room feeling awkward and tense.
Die egoistische Natur ihrer Kommentare ließ den Raum unangenehm und angespannt wirken.
Her self-centred remarks highlighted a lack of awareness about how others were feeling.
Ihre egoistischen Bemerkungen zeigten ein mangelndes Bewusstsein dafür, wie sich andere fühlten.
The self-centred girl dominated the discussion, leaving no room for other voices.
Das egozentrische Mädchen dominierte die Diskussion und ließ keinen Raum für andere Stimmen.
During the discussion, his self-centred approach overshadowed the group's collective goal.
Während der Diskussion überschattete seine ichbezogene Einstellung das gemeinsame Ziel der Gruppe.
His self-centred personality makes it hard for him to collaborate effectively.
Seine egozentrische Persönlichkeit macht es ihm schwer, effektiv zusammenzuarbeiten.
The self-centred nature of his decisions led to a fallout with his closest friends.
Die egoistische Natur seiner Entscheidungen führte zu einem Bruch mit seinen engsten Freunden.
They broke up because of his self-centred actions that hurt her feelings.
Sie trennten sich wegen seiner egozentrischen Handlungen, die ihre Gefühle verletzten.