Today, many automated and self-controlling process solutions can be used for these process components especially.
Besonders in diesen Prozesskomponenten können heute viele automatisierte und selbststeuernde Prozesslösungen zum Einsatz kommen.
But we also had communication radio, self-controlling units and had developed a smart invoice processing.
Aber wir besaßen auch ein Funkgerät, selbststeuernde Einheiten und wir hatten ein cleveres Buchhaltungssystem entwickelt.
He is a self-controlling individual who always meets his deadlines.
Er ist eine selbstbeherrschte Person, die immer seine Fristen einhält.
His self-controlling nature helped him complete the project on time without distractions.
Seine selbstbeherrschte Natur half ihm, das Projekt rechtzeitig und ohne Ablenkungen abzuschließen.
Even today, this networking in conjunction with autonomous, self-controlling units considerably simplifies processes.
Schon heute vereinfacht diese Vernetzung in Verbindung mit autonomen, sich selbst steuernden Einheiten die Abläufe erheblich.
The potential of self-controlling manufacturing results from innovative products, services and business models associated with altered processes in development and production.
Das Potenzial einer sich selbst steuernden Fertigung ergibt sich dabei aus innovativen Produkten, Dienstleistungen und Geschäftsmodellen verbunden mit veränderten Abläufen in Entwicklung und Produktion.
The self-controlling child resisted the urge to eat candy before dinner.
Das selbstbeherrschte Kind widerstand der Versuchung, vor dem Abendessen Süßigkeiten zu essen.
His self-controlling attitude was evident in his well-organized schedule.
Seine selbstbeherrschte Einstellung zeigte sich in seinem gut organisierten Zeitplan.
The athlete's self-controlling spirit led him to victory.
Der selbstbeherrschte Geist des Athleten führte ihn zum Sieg.
He developed self-controlling habits through regular meditation practice.
Er entwickelte selbstbeherrschte Gewohnheiten durch regelmäßige Meditation.
In this regard, digital automation, intelligent networking and self-controlling systems are the most important factors of success.
Hier sind digitale Automatisierung, intelligente Vernetzung und selbststeuernde Systeme die wesentlichen Schlüsselfaktoren zum Erfolg.
This forms the basis for new diagnostic tools in medicine, or for self-controlling systems in logistics and industrial manufacturing.
Das bildet die Grundlage für neue Diagnosetools in der Medizin, oder für selbststeuernde Systeme in Logistik und industrieller Fertigung.
Increasingly, self-controlling technologies are infiltrating objects of daily life, private and public spaces and sociocultural structures.
Selbststeuernde Technologien durchdringen zunehmend Objekte des alltäglichen Gebrauchs, Räume des privaten und öffentlichen Lebens, sowie soziokulturelle Strukturen.