Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-defined target
Vertaling van "self-defined target" in Duits
selbst gesetzten Ziel
Leverage remained well below the company's self-defined target ratio of at or below 2.5x.
Der Verschuldungsgrad blieb deutlich unter dem selbst definierten Zielwert des Unternehmens von unter oder maximal 2,5x.
The latter thus remained well below the current self-defined target of up to or at 1.0x.
Der letztere Wert liegt also weiterhin deutlich unter dem selbst gesetzten Ziel von maximal 1,0x.
In the strategic business fields - ingredients&contract manufacturing, instant beverages and health foods - sales increased by 4.9 percent thus exceeding the self-defined target.
In den strategischen Geschäftsbereichen - Zutaten&Lohnfertigung, Instantgetränke und Gesundheitsprodukte - lag das Absatzwachstum bei 4,9 Prozent - und damit über der selbstgesteckten Zielmarke.
Under IAS 17, the leverage ratio was 0.9x, benefitting from the deferral of spectrum payments, and thus in line with the self-defined target of up to or at 1.0x.
Nach IAS 17 betrug die Verschuldungsquote 0,9x und profitierte von der Stundung der Frequenzzahlungen. Damit lag die Verschuldungsquote innerhalb des selbst definierten Ziel von bis zu 1,0x.
Under IAS 17, leverage stood at 0.9x and is thus in line with the self-defined target of at or above 1.0x.
Nach IAS 17 lag der Verschuldungsgrad bei 0,9x und entspricht damit dem selbst definierten Ziel bis zu oder unter 1,0x.
Under IAS 17, the leverage ratio was 1.0x and thus in line with the self-defined target.
Nach IAS 17 ergab sich ein Verschuldungsgrad von 1,0x, was innerhalb des selbst gesetzten Ziels liegt.
Accident frequency for Evonik employees was thus at 1.2 in continuing operations-as in previous years-staying below the self-defined target of 1.3.
So lag die Unfallhäufigkeit eigener Mitarbeiter mit 1,2 in den fortgeführten Aktivitäten - wie in den Vorjahren - unter dem selbst gesetzten Zielwert von 1,3.
While the leverage ratio under IAS 17 was 0.6x as of March 31, 2019 and was thus within the self-defined target range, extrapolation under IFRS 16 would result in a gearing ratio 1.0x to 1.1x above that.
Während der Verschuldungsgrad unter IAS 17 zum 31. März 2019 0,6x beträgt und damit innerhalb des selbst definierten Zielbereichs liegt, ergäbe sich durch Hochrechnung unter IFRS 16 ein Verschuldungsgrad, der 1,0x bis 1,1x höher liegt.
But the German government is only barely approaching its self-defined target to cut CO2 emissions 40% by 2020.
Die Bundesregierung rückt ihrem selbst gesteckten Ziel jedoch nur geringfügig näher. Bis 2020 will sie den CO2-Ausstoß um 40 Prozent senken.
Hence, Sixt Leasing SE has reached its self-defined target of around 15 per cent for the full-year 2018 already after nine months.
Damit hat die Sixt Leasing SE das selbst gesteckte Ziel von rund 15 Prozent für das Gesamtjahr 2018 bereits nach neun Monaten erreicht.
Thus, leverage was well below the self-defined target of at or below 2.5x which leaves solid headroom with regards to our BBB-rating by Fitch.
Damit lag der Verschuldungsgrad deutlich unter dem selbst gesetzten Ziel von 2,5x oder weniger, der einen soliden Spielraum in Bezug auf unser BBB-Rating von Fitch lässt.
The Reebok elliptical cross trainer Titanium TX2.0 also offers several motivating training programs for achieving self-defined target values or exercising in a set heart rate zone.
Darüber hinaus verfügt der Reebok Crosstrainer Titanium TX2.0 über zahlreiche motivierende Trainingsprogramme, bei denen es darum geht, selbst definierte Zielwerte zu erreichen oder in einem festgelegten Herzfrequenzbereich zu trainieren.
If you cannot track a visitor action with the above-mentioned options, then you will need to use a Self-defined target.
Wenn Sie eine Besucheraktion nicht mit den oben genannten Möglichkeiten messen können, dann müssen Sie ein Selbstdefiniertes Ziel verwenden.
Synoniemen voor self-defined target in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 36 ms.
