But today there's another form of self-delusion that can be fatal.
Pascal saw us as a remarkable mixture of genius and self-delusion.
Pascal hielt uns für eine merkwürdige Mischung aus Genie und Selbsttäuschung.
His self-delusion blinded him to the fact that he needed help.
Sein Selbstbetrug machte ihn blind dafür, dass er Hilfe brauchte.
Her self-delusion about her relationship led to years of unhappiness.
Ihr Selbstbetrug bezüglich ihrer Beziehung führte zu Jahren des Unglücks.
I suppose self-delusion is a gift of natural selection as well.
Ich schätze, Selbstbetrug ist ebenso ein Geschenk der natürlichen Auswahl.
Self-delusion can be comforting, but it often leads to greater problems in life.
Selbstbetrug kann tröstlich sein, aber oft führt er zu größeren Problemen im Leben.
He lived in self-delusion, thinking he could manage without any support from others.
Er lebte in Selbstbetrug und dachte, er könnte ohne jegliche Unterstützung auskommen.
Self-delusion often keeps people from recognizing their true potential and seeking growth.
Selbsttäuschung hindert Menschen oft daran, ihr wahres Potenzial zu erkennen und Wachstum anzustreben.
In a state of self-delusion, he failed to see how others truly viewed him.
In einem Zustand des Selbstbetrugs sah er nicht, wie andere ihn wirklich wahrnahmen.
Self-delusion can prevent people from confronting their failures and learning from them.
Selbsttäuschung kann Menschen daran hindern, sich ihren Misserfolgen zu stellen und daraus zu lernen.
His self-delusion made him believe he was a great singer, despite his off-key performance.
Sein Selbstbetrug ließ ihn glauben, er sei ein großartiger Sänger, obwohl er oft danebenlag.
She faced a harsh reality after years of self-delusion about her academic failures.
Sie stand einer harten Realität gegenüber nach Jahren der Selbsttäuschung über ihre akademischen Misserfolge.
His self-delusion only ended when friends staged an intervention and revealed the truth.
Sein Selbstbetrug endete erst, als Freunde eine Intervention durchführten und ihm die Wahrheit aufzeigten.