The novel portrays how the enslaved characters longed for self-determination.
Der Roman zeigt, wie die unterdrückten Charaktere sich nach Selbstbestimmung sehnten.
His speech emphasized that armed struggle was necessary for self-determination and dignity.
Seine Rede betonte, dass bewaffneter Kampf für Selbstbestimmung und Würde notwendig sei.
Fear, the presence of an evil hunger, and self-determination.
Hope of a life characterised by peace, dignity and self-determination.
A conversation about social advancement and self-determination in the football business.
Ein Gespräch über den sozialen Aufstieg und die Selbstbestimmung im Fussballgeschäft.
It's about individuality, self-determination, liberation from any preset standards.
Es geht um Eigenständigkeit, Selbstbestimmung, Befreiung von jeglichen Vorgaben.
We put into practice and promote flexibility, self-determination and personal responsibility.
Flexibilität, Selbstbestimmung und Eigenverantwortung werden bei uns gelebt und gefördert.
For me, both were role models of emancipation and self-determination.
Beide waren für mich Vorbilder der Emanzipation und der Selbstbestimmung.
That's why we value discretion, self-determination and recovery.
Deshalb legen wir Wert auf Diskretion, Selbstbestimmung und Recovery.
It is important that you achieve the greatest possible degree of self-determination.
Es ist wichtig, dass Sie ein größtmögliches Maß an Selbstbestimmung erreichen.
Only in this space of free speech could self-empowerment and self-determination unfold.
Nur in dem Raum des Frei-Sprechens könnten sich Selbstermächtigung und Selbstbestimmung entfalten.
But that doesn't keep her from fighting for self-determination.
Das hält Sie aber nicht davon ab, für Selbstbestimmung zu kämpfen.
We know however about the amount and limits of such self-determination.
Wir wissen aber auch um Maß und Grenzen solcher Selbstbestimmung.