We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selbstverstärkung
This means that the self-energizing effect of the disk brake (1) can be switched off.
Dadurch ist die Selbstverstärkung der Scheibenbremse (1) abschaltbar.
This permits a high self-energizing effect, as a result of which a low actuating force and actuating energy is required for the disk brake (1).
Das ermöglicht eine hohe Selbstverstärkung, wodurch eine niedrige Betätigungskraft und Betätigungsenergie für die Scheibenbremse (1) erforderlich ist.
The invention relates to a self-energizing electromechanical friction brake, particularly in the form of a partially lined disk brake, comprising a ramp mechanism provided with ramps (3, 4, 5) to obtain the self-energizing effect.
Die Erfindung betrifft eine selbstverstärkende elektromechanische Reibungsbremse, insbesondere in Form einer Teilbelag-Scheibenbremse, mit einem Rampen (3, 4, 5) aufweisenden Rampenmechanismus zur Erzielung der Selbstverstärkung.
Using a modulated valve control and/or use of a proportional valve (14), the level of the self-energizing effect can be controlled or regulated.
Durch eine modulierte Ventilsteuerung und/oder Verwendung eines Proportionalventils (14) kann die Höhe der Selbstverstärkung gesteuert oder geregelt werden.
The arrangement of the brake lever is preferably such that efficiency is increased by a self-energizing effect.
Die Anordnung der Bremshebel erfolgt vorzugsweise in der Art, dass durch einen Selbstverstärkungseffekt der Wirkungsgrad erhöht wird.
The self-energizing effect is obtained in this manner.
Dadurch wird die Selbstverstärkungswirkung erzielt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.