Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
self-help program
Vertaling van "self-help program" in Duits
Selbsthilfe-Programm
Online-Selbsthilfeprogramm
Study into the treatment of post-traumatic stress disorder using a smartphone app (smartphone-based self-help program)
Studie zur Behandlung depressiver Symptome mithilfe einer Smartphone-App (Smartphone-basiertes Selbsthilfeprogramm)
Therefore Covey argues that any effective self-help program must begin with an "inside-out" approach, rather than looking towards our problems as "being out there" (an outside-in approach).
Folglich argumentiert Covey, dass jedes wirkungsvolle Selbsthilfeprogramm mit einem „Inside-Out" Ansatz anfangen muss, anstatt auf unsere Probleme als „dort draußen zu sein" zu schauen (ein Outside-In-Ansatz).
Stefanie, a 47 years old dancer and a pain and stress patient, has been treating herself with the Fascia-ReleaZer for 4 years. After 18 sessions of treatment and a comprehensive self-help program, she is now pain free and is performing like never before. References
Stefanie, 47 Jahre alt, Tänzerin, Schmerz- und Stresspatientin, behandelt sich seit 4 Jahren mit dem Fascia-ReleaZer und ist nach 18 Sitzungen und einem umfassenden Selbsthilfeprogramm inzwischen schmerzfrei, heute leistungsstark wie nie zuvor. Referenzen Impressum
But they do arm themselves with a comparable self-help program: by insisting on "their own stories" (Speth, Hausner, Gronenborn, Nettelbeck), they want to hold onto the greatest possible autonomy as a means of artistic survival.
Aber sie wappnen sich mit einem vergleichbaren Selbsthilfeprogramm: Indem sie auf den "eigenen Geschichten" beharren (Speth, Hausner, Gronenborn, Nettelbeck) wollen sie an der größtmöglichen Autonomie als einem künstlerischen Überlebensmittel festhalten.
Treatment of depressive symptoms with help of a smartphone app (Smartphone-based self-help program)
Behandlung depressiver Symptome mithilfe einer Smartphone-App (Smartphone-basiertes Selbsthilfeprogramm)
The Dell Service Center software is a self-help program that installs along with your printer software.
Die Dell Service Center-Software ist ein Selbsthilfeprogramm, das zusammen mit Ihrer Druckersoftware installiert wird.
It is a self-help program where individuals are responsible for personal self-reliance.
Es ist ein Programm zur Selbsthilfe, bei dem jeder für seine eigene Unabhängigkeit zuständig ist.
It's the self-help program without the self.
Es ist das Selbsthilfe-Programm ohne das Ego.
The parents of the intervention condition were asked to follow the self-help program independently.
Eltern der Experimentalgruppe wurden instruiert, den Elternratgeber eigenständig durchzuarbeiten.
Effectiveness of a metacognitive self-help program for persons with obsessive-compulsive disorder
Effektivität eines metakognitiven Selbsthilfeprogramms bei Menschen mit Zwangsstörung
This self-help program brings you in touch with your inner doctor and helps you to activate your self-healing powers.
Das Programm bringt Sie in Kontakt mit Ihrem inneren Arzt und unterstützt Sie dabei Ihre Selbstheilungskräfte zu aktivieren.
I have developed this self-help program especially for people who have difficulties or are completely unable to attend a treatment in a practice or from any health institute.
Speziell für Menschen, die nur schwer oder gar keine Behandlung in einer Praxis wahrnehmen können, habe ich diese Selbsthilfe entwickelt.
The present study addresses the implementation of an internet-based self-help program into routine care of patients with depressive symptoms waiting for psychotherapy at the university outpatient center.
Die vorliegende Arbeit untersuchte die Implementierbarkeit einer internet-basierten Intervention in die ambulante Versorgung von Personen mit depressiven Symptomen während der Wartezeit auf einen Psychotherapieplatz in einer psychotherapeutischen Hochschulambulanz.
Synoniemen voor self-help program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 34 ms.
