The personality of the stone becomes a point of self-identification.
They have a number of social calls, including calls for self-identification.
Individual facts did not break long the tank of the self-identification with the system.
The self-identification with the world-historical process creates specific conditions for the processing of this reality.
Die Selbstidentifizierung mit dem welthistorischen Prozess schafft spezifische Bedingungen für die Aufarbeitung dieser Realitaet.
So this seems to play a very important role, this self-importance or self-identification.
Only when he transfers this self-identification to the infinite mental being can he completely detach himself from them.
Erst wenn er diese Selbst-Identifikation auf das unendliche geistige Wesen überträgt, vermag er sich vollkommen von ihnen zu lösen.
Nationalism would cease to be an important form of self-identification once this process was complete.
Nationalismus würde keine wichtige Form der Selbstidentifikation mehr sein, sobald dieser Prozess abgeschlossen wäre.
A mandatory self-identification with the psychotic and ill becomes a ritual of cultural initiation and acceptance.
Die verbindliche Selbstidentifikation mit dem Psychotischen und dem Kranken wird zu einem Ritual der kulturellen Initiation und Akzeptanz.
It would thus endorse the idea of geographical self-identification on a broader, which is to say planetary, scale.
Sie würde so die Idee einer geografischen Selbstidentifizierung in breiterem, sozusagen planetarischem Umfang befürworten.
This is also the very contemporary condition of our self-identification and social order "guaranteed" by the established power system.
Das ist auch der ganz und gar zeitgenössische Zustand unserer Selbst-Identifikation und der vom etablierten Machtsystem "garantierten" sozialen Ordnung.
In an inventive embodiment, the carrier body is equipped with the functionality of an intelligent self-identification.
In einer erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist der Trägerkörper mit der Funktionalität einer intelligenten Selbstidentifizierung ausgestattet.
The tape self-identification feature configures the tape automatically, with the parameters provided by the tape drive.
Die Funktion zur Selbstidentifizierung von Bändern konfiguriert ein Band automatisch mit den vom Bandlaufwerk zur Verfügung gestellten Parametern.
But eventually, as skillful behavior becomes second nature and you develop more sensitivity, you see that self-identification, even of the most refined sort, is harmful and stressful.
Doch schließlich, so geschicktes Verhalten ihre zweite Natur wird und Sie mehr Feinfühligkeit entwickeln, sehen Sie, daß Selbstidentifikation, selbst von der feinsten Sorte, verletzend und streßvoll ist.