He was self-involved, constantly posting about his achievements without acknowledging others.
Er war egozentrisch, postete ständig über seine Erfolge, ohne andere anzuerkennen.
Being self-involved, she rarely offered support to her friends during tough times.
Da sie egozentrisch war, bot sie selten Unterstützung für ihre Freunde in schwierigen Zeiten.
You are actually so self-involved and narcissistic that you can't even see it.
Du bist so selbstverliebt, dass du es nicht bemerkt hast.
Look, you can be a little self-involved sometimes,
Du kannst manchmal ein bisschen selbstverliebt sein,
You know, people can be so self-involved.
Also, manche Menschen sind wirklich egoistisch.
I guess I am a little self-involved right now.
Ich weiß, ich bin zurzeit ziemlich egoistisch.
His self-involved attitude made it hard for anyone to connect with him emotionally.
Seine egozentrische Einstellung erschwerte es jedem, eine emotionale Verbindung zu ihm aufzubauen.
Being self-involved can isolate you from the people who genuinely care about you.
Egozentrisch zu sein kann dich von den Menschen isolieren, die wirklich um dich kümmern.
Both of have been described as successful and extremely self-involved.
Beide wurden als erfolgreich und äußerst egozentrisch beschrieben.
I was a narcissistic, self-involved person.
Ich war eine narzisstische, selbstverliebte Person.
You're lazy, self-involved and spoiled.
Du bist faul, egozentrisch, verwöhnt.
We're talking about a woman here so self-involved and insecure...
Wir sprechen von einer Frau, die so egoistisch und unsicher ist,
You lied, you drank constantly, you were self-involved.
Du hast gelogen, ständig getrunken, warst egozentrisch.