Download for Windows Premium
Publiciteit
self-legitimation
Selbstlegitimation f
Selbstlegitimierung
The sudden self-legitimation of a marriage by the head of the commune created some confusion in the group.
Die plötzliche Selbstlegitimation einer Ehe an der Spitze stiftete in der Gruppe einige Verwirrung.
These must also be used efficiently and not be misused - either by donor countries (for their own economic interests) or by developing countries themselves (for the self-legitimation of their governments).
Diese müssen auch effizient eingesetzt werden und weder von den Geberländern -für deren eigene wirtschaftliche Interessen - oder von den Entwicklungsländern selbst -für die Selbstlegitimation ihrer Regierungen - fehlverwendet werden.
Revelation stands for a scene/situation in which the subject is addressed and interpellated in its dimension of irreducible singularity, in its excessiveness to all forms of socio-symbolic identity, and thereby is freed from the vicious circle of self-legitimation by socio-symbolic identification.
Offenbarung steht dabei für eine Anredeszene, in der der Mensch in seiner Singularität, in seiner irreduziblen Überschüssigkeit gegenüber jeder Form sozio-symbolischer Identität, adressiert und aufgerufen wird und nur dadurch aus der schlecht unendlichen Bewegung der Selbstlegitimierung durch die Einschreibung in sozio-symbolische Ordnungen befreit werden kann.
The state is this machine of self-legitimation, i.e. in Rancière's terminology, the police.
Der Staat ist diese Maschine der Selbstlegitimierung, d.h. in der Terminologie Rancières: die Polizei.
For instance, Andrea Liese, Angela Heucher, and Leon Schettler together presented their research on Self-Legitimation through Inclusive Procedures?
So stellten beispielsweise Andrea Liese, Angela Heucher und Leon Schettler gemeinsam ihre Forschung zu die Ergebnisse ihrer Forschungsarbeit.
The government is making use of cultural traditions not to carry out sustainable reforms but for self-legitimation purposes.
Die Regierung instrumentalisiert kulturelle Traditionen nicht für die Durchführung von nachhaltigen Reformen, sondern verwendet diese zur Selbstlegitimation des Regimes.
These functions include, amongst others, the ensuring of self-legitimation, border controls, monitoring and, most importantly, the regulation of use rights, participation modes and decision making.
Diese bestehen u.a. aus der Sicherstellung der Eigenlegitimation, aus Grenzkontrollen oder aus einem Monitoring und - hauptsächlich - aus der Regulierung von Nutzungs- und Mitwirkungsrechte sowie Entscheidungsprozessen.
China's attempt to reframe its own political system - which all global indices of democracy measurement consistently rank as unequivocally authoritarian - as a democracy may seem an absurd effort at self-legitimation by a democratically illegitimate party regime.
Der Versuch, ein von allen Indizes der Demokratiemessung einheitlich als autoritär ausgewiesenes politisches System zur Demokratie zu erklären, mag als absurde Selbstlegitimation eines demokratisch nicht legitimierten Parteiregimes erscheinen.
Let us recall here that the scarecrow of Hungarian irredentism has been the preferred self-legitimation strategy of the Romanian Deep State ever since it has been confronted with the problems posed to this kind of structure by a formally free press and a formally democratic regime.
Erinnern wir hier, dass die Scheuche des ungarischen Irredentismus die Lieblingsstrategie der Selbstlegitimierung durch den rumänischen Schattenstaat darstellt, seitdem er mit den Problemen konfrontiert wird, die eine förmlich freie Presse und ein förmlich demokratisches Regime für diese Art von Strukturen bedeutet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor self-legitimation in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 21 ms.