Vertaling van "self-named" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The self-named church charges a princely fee for the accompanying required courses.
Die dazu erforderlichen Kurse laesst sich die selbsternannte Kirche fuerstlich bezahlen.
The self-named "family ski area" doesn't only offer fun on the slopes: The lively centre invites guests to take a stroll or visit restaurants or cafes.
Das selbsternannte "Familienskigebiet" bietet jedoch nicht nur Skivergnügen. Das lebendige Ortszentrum lädt zum Schlendern oder zum Besuch in Restaurants und Cafés ein.
In his print work, he is the creator of the self-named "Agamograph".
In seiner Druckgraphik ist er der Schöpfer des selbsternannten "Agamographen".
The self-named Ghost Killers are on a mission to stop the most evil of all villains.
Die selbsternannten Ghost Killers machen sich auf, um den Umtrieben der bösesten aller bösen Höllenschurken entgegenzutreten.
The self-named "Delegate Zero" walked towards the fence at the entrance of the prison and went towards highly-armed guards in a moment filled with tension and suspense.
Der selbsternannte Delegierte Null begab sich zum vergitterten Eingang des Gefängnisses und näherte sich den schwer bewaffneten Wachen, in einem Moment voller Spannung.
This term is not legally protected, these are self-named experts - e.g. referee for photovoltaic systems by TÜV PersCert where no training in accordance with ISO 17024 is conducted. Authorised expert
Diese Bezeichnung ist nicht gesetzlich geschützt, es handelt sich um selbsternannte Sachverständige - z.B. Gutachter für Photovoltaikanlagen nach PersCert TÜV wobei keine Ausbildung nach ISO 17024 durchgeführt wird.
The self-named 'bicycle care train' arrives at the 'care farm' (Photo: Johan Maas)
Der selbsternannte 'Pflegefahrrad-Zug' kommt gut an auf dem Pflegebauernhof (foto: Johan Maas)
Azas and Tsinikoris took the self-named Golden Dawn literally and posed a counter-question: who actually cleans up the city of Athens every day?
Azas und Tsinikoris nahmen die selbsternannte „Morgenröte" beim Wort, indem sie Gegenfragen formulierten: Wer macht eigentlich die Stadt Athen jeden Tag sauber?
representing a clear triumph for the self-named September 23rd Communist League.
ein klarer Sieg für die selbsternannte Kommunistische Liga 23. September.
Self-named teachers do not fulfill the basic requirements of a high standard teaching.
Selbsternannte Lehrpersonen erfüllen die grundlegenden Voraussetzungen für ein hohes Unterrichtsniveau nicht.
They were authors of a self-named magazine of which only three issues were published.
Sie waren die Autoren einer gleichnamigen Zeitschrift, von der nur drei Ausgaben veröffentlicht wurden.
"beba" has its origins in the self-named baby meal.
Der Name "beba" stammt ursprünglich von der gleichnamigen Babynahrung.
Just pay attention that the certification is legitimate and not a random self-named organization.
Achten Sie nur darauf, dass es eine gerechtfertigte Zertifizierung ist und keine wahllose ernannte Organisation!