Her self-promoting nature often came off as arrogance to her coworkers.
Ihre selbstfördernde Art wurde von ihren Kollegen oft als Arroganz empfunden.
He constantly shared self-promoting stories to boost his reputation in the office.
Er erzählte ständig selbstfördernde Geschichten, um seinen Ruf im Büro aufzupolieren.
His self-promoting nature led to both praise and criticism from his peers.
Seine selbstvermarktende Natur führte sowohl zu Lob als auch zu Kritik von seinen Kollegen.
His self-promoting attitude became a topic of conversation among his colleagues.
Seine selbstvermarktende Haltung wurde unter seinen Kollegen ein Gesprächsthema.
Many found her self-promoting posts on social media to be excessive and off-putting.
Viele fanden ihre selbstvermarktenden Beiträge in sozialen Medien übertrieben und abschreckend.
The author's self-promoting strategies were effective but felt disingenuous to some readers.
Die selbstvermarktenden Strategien des Autors waren effektiv, wirkten aber auf einige Leser unecht.
Many influencers utilize self-promoting content to attract more followers online.
Viele Influencer nutzen selbstfördernde Inhalte, um mehr Follower online zu gewinnen.
A self-promoting personality can sometimes overshadow genuine talent and skills.
Eine selbstfördernde Persönlichkeit kann manchmal echtes Talent und Fähigkeiten überschatten.
The candidate's self-promoting speech was filled with exaggerated claims about his achievements.
Die selbstfördernde Rede des Kandidaten war voller übertriebener Behauptungen über seine Erfolge.
She adopted a self-promoting attitude to climb the corporate ladder quickly.
Sie nahm eine selbstfördernde Haltung an, um schnell die Karriereleiter zu erklimmen.
The article discussed how self-promoting individuals tend to dominate conversations.
Der Artikel erläuterte, wie selbstfördernde Individuen dazu neigen, Gespräche zu dominieren.
Managers often criticize self-promoting tactics during performance evaluations of their employees.
Manager kritisieren oft selbstfördernde Taktiken während der Leistungsbeurteilungen ihrer Mitarbeiter.
He preferred subtlety over self-promoting tactics when discussing his successes.
Er bevorzugte Zurückhaltung gegenüber selbstvermarktenden Taktiken, wenn er über seine Erfolge sprach.