Examples with "self-propagate" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Additionally, "Fake Player" is unable to self-propagate, requiring that the device's user must initiate the necessary actions to install the application and must confirm that he/she approves of the permissions being requested.
Darüber hinaus kann sich „Fake Player" nicht selbst verbreiten, da der Benutzer des Geräts die notwendigen Aktionen zur Installation der App einleiten und die angeforderten Berechtigungen genehmigen muss.
Network-based ransomware worms such as WannaCry and Nyetya are able to self-propagate without human intervention and reach new scales of destruction.
Netzwerkbasierte Ransomware-Würmer wie WannaCry und Nyetya sind in der Lage, sich ohne menschliches Zutun zu vermehren und neue Dimensionen der Zerstörung zu erreichen.
Roof vegetation coverage and variation is maintained over time as various plants such as Papaver, Chrysanthemum, and Eschscholzia self-propagate across the meadow.
Papaver, Chrysathemum und Eschscholzia setzen Akzente, säen sich aus und wandern mit der Zeit durch die Wiese.
Whether the berry shrub is able to self-propagate has not yet been established.
Bis heute ist noch nicht bewiesen, ob der Beerenstrauch sich eigenständig fortpflanzen kann.
They might attempt unprompted modification of files, invoke mail clients, or self-propagate.
Sie versuchen möglicherweise, unaufgefordert Dateien zu verändern, Mail-Clients aufzurufen oder sich selbst zu verbreiten.
This is known as hybrid breeding and was not possible with potatoes until now because diploid potato plants cannot self-propagate.
Bis heute war das bei Kartoffeln nicht möglich, da diploide Kartoffelarten sich nicht selbst befruchten konnten.
To change paradigms, we must identify the gift paradigm with women generally, follow their leadership, and not repeat the masculated one-many structures which self-propagate, spawn hierarchies, and promote competition and domination.
Wenn wir wirklich vom Tauschprinzip zum Schenkprinzip kommen wollen, müssen wir das Schenkprinzip mit den Frauen identifizieren und ihrem Beispiel folgen. Wir dürfen nicht die maskulisierten Eines-Viele-Strukturen wiederholen, die sich selbst reproduzieren, Hierarchien schaffen und Konkurrenz und Herrschaft stützen.
Because exchange requires an equation, which is equal to other equations on the market and elsewhere, it brings with it a sort of built-in meta level1, which allows it to self-propagate and to remain in evidence in the foreground.
Da der Tausch einer Gleichung bedarf, die den Gleichungen des Marktes (und anderen Gleichungen) entsprechen, beinhaltet er eine Art eingebaute Meta-Ebene, die ihm erlaubt, sich selbst zu reproduzieren und zu behaupten.
Weichenrieder is studying the crystals to elucidate the structure of these molecules with a view to solving one of genetics' enduring secrets: the puzzle of parasitic DNA, or parts of the genome that self-propagate independently of the rest of the genome.
Weichenrieder will mithilfe der Kristalle die Struktur dieser Moleküle aufklären, um damit eines der großen Geheimnisse der Genetik zu lösen: das Rätsel um parasitische DNA, also Erbgutabschnitte, die sich unabhängig vom übrigen Erbgut selbst vermehren.
Andere resultaten
This program is dangerous and self-propagates over a network connection.
Dieses Programm ist gefährlich. Es verbreitet sich selbst über eine Netzwerkverbindung.
DEALING WITH A COMPUTER VIRUS WHICH SELF-PROPAGATES BY EMAIL
FERTIGWERDEN MIT EINEM COMPUTERVIRUS, DER SICH DURCH EMAIL SELBST VERBREITET
Instead, they propagate self-confidence, individualism, and an alert spirit.
Aber sie propagieren statt dessen Selbstvertrauen, Individualismus und einen wachen Geist .
Worms, on the other hand, don't need a host program in order for them to run, self-replicate and propagate.
Würmer hingegen benötigen kein Host-Programm, um ausgeführt zu werden, sich zu replizieren und sich zu verbreiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.