The self-referenced melody cleverly incorporated echoes of its own composition.
Die selbstreferenzierte Melodie baute clever Echos ihrer eigenen Komposition ein.
The self-referenced conversation looped back to the initial topic, creating an endless discussion.
Das selbstreferenzierte Gespräch kehrte zum Anfangsthema zurück und erschuf eine endlose Diskussion.
A self-referenced story often loses the interest of broader audiences quickly.
Eine sich selbst referenzierende Geschichte verliert oft schnell das Interesse eines breiteren Publikums.
In philosophy, a self-referenced idea often sparks debate among scholars.
In der Philosophie löst eine sich selbst referenzierende Idee oft Debatten unter Gelehrten aus.
In the self-referenced blog post, the writer reflected on their own writing style.
In dem selbstreferenzierten Blogbeitrag reflektierte der Autor über seinen eigenen Schreibstil.
Her self-referenced journal entries traced back to previous entries, creating a continuous narrative.
Ihre selbstreferenzierten Tagebucheinträge verfolgten frühere Einträge zurück und schufen eine durchgehende Erzählung.
She found it amusing how the self-referenced movie kept pointing out its own plot twists.
Sie fand es amüsant, wie der selbstreferenzierte Film ständig auf seine eigenen Wendungen hinwies.
The self-referenced quote left many students confused about its original context.
Das sich selbst referenzierende Zitat ließ viele Studenten über seinen ursprünglichen Kontext verwirrt zurück.
The self-referenced text made it difficult to understand its main message clearly.
Der sich selbst referenzierende Text erschwerte es, die Hauptbotschaft klar zu verstehen.
The self-referenced feedback loop led to misleading conclusions in the research.
Die sich selbst referenzierende Rückkopplungsschleife führte zu irreführenden Schlussfolgerungen in der Forschung.
He built a self-referenced website that linked back to its own pages in a unique way.
Er baute eine selbstreferenzierte Website, die auf ihre eigenen Seiten auf einzigartige Weise verwies.
In academics, self-referenced papers focus more on the author's previous findings.
In der Wissenschaft konzentrieren sich sich selbst referenzierende Arbeiten mehr auf die früheren Erkenntnisse des Autors.
The self-referenced book had a chapter that constantly made references to its own content.
Das selbstreferenzierte Buch hatte ein Kapitel, das ständig auf seinen eigenen Inhalt verwies.