This security option makes it more difficult for unauthorized programs to build "self-replicating" code that can harm end-user systems.
Diese Sicherheitsoption erschwert es nicht autorisierten Programmen, "selbstreplizierenden" Code zu erstellen, der bei Endbenutzersystemen Schaden anrichten kann.
It was in this nutrient-rich broth that the first self-replicating molecules, with the first genetic code for life, were born.
In dieser nährstoffreichen Brühe entstanden die ersten selbstreplizierenden Moleküle mit dem ersten genetischen Code für das Leben.
These technologies utilize self-replicating nano-bots that are half biological, half technological units.
Diese Technologien nutzen selbstreplizierende und selbst-montierende halb technologische, halb biologische Einheiten.
Viruses, like their biological analogues, are self-replicating programs that can also steal confidential information, block system resources, destroy information, or perform other malicious acts.
Viren sind, wie ihre biologischen Gegenstücke, selbstreplizierende Programme, die auch vertrauliche Informationen stehlen, Systemressourcen blockieren, Informationen zerstören oder andere bösartige Aktionen durchführen können.
A virus is a self-replicating program and can copy itself all over the computer system.
Bei einem Virus handelt es sich um ein selbstreplizierendes Programm, das sich im gesamten Computersystem verbreiten kann.
A composition according to claim 24, wherein the expression cassette comprises an expression vector, a plasmid or a self-replicating RNA replicon.
Zusammensetzung nach Anspruch 24, worin die Expressionskassette einen Expressionsvektor, ein Plasmid oder ein selbstreplizierendes RNA-Replikon umfasst.
Chemical bindings on the other hand are responsible for the formation of stable structures, be it the synthesis of new cage structures, self-replicating systems or protein structures.
Chemische Bindungen sind dagegen verantwortlich für die Ausbildungen stabiler Strukturen, sei es die Synthese von neuen Käfigstrukturen, selbstreplizierenden Systemen oder Proteinstrukturen.
Just as self-replicating molecules emerged from the primordial soup several billion years ago, about a third of a century ago, Turenes began to self-replicate and exert significant control over their destinies.
In der Art wie selbstreplizierende Moleküle vor einigen Milliarden Jahren aus der Ursuppe hervorkamen, begannen Turenes sich vor etwa einem Drittel Jahrhundert selbst zu replizieren und eine bedeutende Kontrolle über ihr Schicksal auszuüben.
In addition, evidence strongly points to ancient ribosomes as self-replicating complexes, where the rRNA in the ribosomes had informational, structural, and catalytic purposes because it could have coded for tRNAs and proteins needed for ribosomal self-replication.
Darüber hinaus gibt es eine starke Evidenz, dass ursprüngliche Ribosomen selbstreplizierende Komplexe waren, in denen die rRNA informationelle, strukturelle und katalytische Zwecke hatte, da sie tRNA und Proteine für die ribosomale Selbstreplikation codiert haben könnte.
Circular, self-replicating DNA molecules often used in cloning proteins.
Runde, selbstreplizierende DNA-Moleküle, zum Klonen von Proteinen.
Worms: This is a self-replicating programme intending to spread malicious code.
A self-replicating plasmid comprising an expression cassette according to Claim 14.
Selbstreplizierendes Plasmid, welches eine Expressionskassette nach Anspruch 14 aufweist.
Unlike other computer viruses, a Trojan virus isn't designed with self-replicating capabilities.
Im Gegensatz zu anderen Computerviren verfügt ein Trojaner nicht über selbstreplizierende Funktionen.