My pockets are just bulging with the coins of self-satisfaction.
His self-satisfaction was evident when he saw his completed painting.
No one appreciates your music and self-satisfaction is your sole solace.
Niemand schätzt deine Musik, und Selbstgefälligkeit ist dein einziger Trost.
If self-satisfaction and fiction were instruments of economic recovery, then we might call it a success.
Wenn Selbstgefälligkeit und Fiktion die Instrumente für den wirtschaftlichen Aufschwung wären, dann könnten wir ihn als einen Erfolg bezeichnen.
With each exam passed, she experienced new levels of self-satisfaction.
Mit jeder bestandenen Prüfung erlebte sie neue Stufen der Selbstzufriedenheit.
In the quiet moment, she felt pure self-satisfaction for her achievement.
In dem stillen Moment fühlte sie pure Selbstzufriedenheit über ihre Leistung.
The look of self-satisfaction on his face was hard to miss.
Der Ausdruck der Selbstzufriedenheit auf seinem Gesicht war kaum zu übersehen.
With an aura of self-satisfaction, he dismissed the achievements of his competitors.
Mit einer Aura der Selbstzufriedenheit wies er die Erfolge seiner Konkurrenten zurück.
With a look of self-satisfaction, she admired her beautifully completed artwork.
Mit einem Ausdruck von Selbstzufriedenheit bewunderte sie ihr wunderschön vollendetes Kunstwerk.
The artist's self-satisfaction was palpable in the masterpiece he created.
Die Selbstzufriedenheit des Künstlers war in dem Meisterwerk, das er schuf, spürbar.
In the glow of self-satisfaction, he ignored the constructive criticism offered to him.
Im Glanz der Selbstzufriedenheit ignorierte er die konstruktive Kritik, die ihm angeboten wurde.
With an air of self-satisfaction, she dismissed the efforts of her team members.
Mit einer Aura der Selbstzufriedenheit entließ sie die Bemühungen ihrer Teammitglieder.
The coach's self-satisfaction was evident in his lack of encouragement towards the team.
Die Selbstzufriedenheit des Trainers war in seinem fehlenden Ermutigen für das Team deutlich.