We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
geschriebener Software
selbstgeschriebene
The "digital goods" - what means the software and the digital data - became more important but also brought new challenges: self-written software had to be secured preventative against unwanted transfer.
Das „digitale Gut" - also die Software und digitale Daten - gewannen immer mehr an Bedeutung, brachten jedoch auch viele neue Herausforderungen mit sich, wie z.B. die vorsorgliche Sicherung geschriebener Software vor ungewollter Weitergabe.
To ease daily life and if we need customized solution, data acquisition and post-processing are supported by self-written software.
Um das tägliche Leben zu erleichtern und individuelle Lösungen zu erarbeiten, werden Datenerfassung und Nachbearbeitung durch selbst geschriebene Software unterstützt.
Hildebrandt's entrepreneurial instinct had been roused and before completing his studies he founded a small company and presented his self-written software to potential customers, such as manufacturers of aircraft engines and turbochargers.
Hildebrandts unternehmerischer Instinkt ist geweckt, und noch vor Studienabschluss gründet er eine kleine Firma und präsentiert die selbst geschriebene Simulationssoftware potenziellen Kunden, etwa den Herstellern von Flugzeugtriebwerken und Turboladern.
You have excellent knowledge of and experience in implementing mathematical models and methods in self-written software
Sehr gute Kenntnisse und Erfahrungen bei der Umsetzung mathematischer Modelle und Methoden in selbstgeschriebener Software
Most of the artists working here in the self-written software, and often the whole PC as a media player.
Die meisten Künstler arbeiten dabei mit selbst geschriebener Software und oft ganzen PCs als Media-Player.
To aid this process, we complement our own technical knowledge and experience with commercial and self-written software tools based on a variety of mathematical techniques.
Dazu stehen neben unserem Fach- und Methodenwissen u.a. kommerzielle und selbst erstellte Softwarepakete mit unterschiedlichen mathematischen Ansätzen zur Verfügung.
If self-written software components have been used to generate research outputs, only 40% of all respondents accept these software components for storing and hosting.
Falls zur Berechnung empirischer Ergebnisse spezielle (selbstgeschriebene) Software verwendet wurde, wird diese allerdings nur von etwa 40% der Befragten für Speicherung und Hosting akzeptiert.
Besides tips&tricks for loudspeaker development that turned out during the years I also provide self-written software for loudspeaker measurement and calculation (see Download) that support me during development.
Neben Tipps&Tricks stelle ich auch selbstgeschriebene Mess- und Berechnungsprogramme zur Verfügung (siehe Download) die mir bei der Entwicklung helfen.
Reality is a little different, though. Private programmers who can live off selling self-written software are the exception.
Die Realität sieht doch etwas anders aus - Privatleute, die vom reinen Verkauf selbstgeschriebener Software leben sind die Ausnahme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.