We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
semantisch angereichert
semantisch angereicherte
semantisch angereicherten
semantisch angereichertes
Quark end users will heavily benefit from semantically enriched content.
Die Endbenutzer von Quark werden erheblich von den semantisch erweiterten Inhalten profitieren.
Data can be semantically enriched by using annotations.
Die Daten können im System durch Annotationen semantisch angereichert werden.
Therefore, semantically enriched processes are needed to deal with automatic access to sensitive information.
Deshalb werden Prozesse mit semantischer Unterstützung benötigt, die automatische Zugriffe auf sensitive Informationen behandeln.
With the present invention, step-for-step instructions can be semantically enriched, structured, and processed.
Mit der vorliegenden Erfindung können Schritt-für-Schritt Anleitungen semantisch angereichert, strukturiert und aufbereitet werden.
Information is semantically enriched data, i.e. collections of data that have been given relevance and purpose.
Informationen sind semantisch angereicherte Daten, d. h. Sammlungen von Daten, denen eine bestimmte Bedeutung oder ein bestimmter Zweck gegeben wurde.
In this way, the model itself as well as its creation history will be made accessible not only a images but as a conceptual structure that can be semantically enriched and extended.
Auf diese Weise werden sowohl das Modell selbst als auch seine Entstehungsgeschichte nicht nur als Bilder zugänglich gemacht, sondern auch als begriffliche Struktur, die semantisch angereichert und erweitert werden kann.
To master these abilities, methods are required that are capable of extracting relevant information from signals and combining them adequately to construct a semantically enriched model of the scene of interest.
Die Beherrschung dieser Fähigkeiten erfordert Methoden, die in der Lage sind, aus Messsignalen relevante Informationen zu extrahieren und diese adäquat miteinander zu verknüpfen, um daraus ein semantisch angereichertes Modell der interessierenden Szene zu konstruieren.
As a pioneer in providing semantically enriched communication and semantic advertising, we offer our customers high-value and customized solutions.
Als Lösungsanbieter-Pionier für semantisch angereicherte Kommunikation und semantisches Advertising möchten wir unseren Kunden hochwertige und individuelle Lösungen vermitteln.
The conceptual constraint model allows for the modelling of physical requirements of each type of locomotion to navigate in a semantically enriched indoor environment.
Dieses Modell ermöglicht die Modellierung der physikalischen Anforderungen jeder einzelnen Fortbewegungsart, um in einem semantisch angereicherten Innenraum navigieren zu konnen.
Built on that, visualization techniques are presented with the aim to support explorability and navigability of a semantically enriched corpus.
Darauf aufbauend werden Visualisierungstechniken aufgezeigt mit dem Ziel, die Explorierbarkeit und Navigierbarkeit innerhalb eines semantisch annotierten Dokumentenkorpus zu verbessern.
The other model is based on bitmaps as grid representation of single floors which are semantically enriched with certain colors by image processing methods.
Das andere Modell basiert auf einer Bitmap als Raster-basierter Kartendarstellung, welche mithilfe von Bildbearbeitungsalgorithmen und Konventionen in der Farbgebung semantisch angereichert wird.
Finally, we present an architecture for a chemical digital library provider combining the different steps enabling semantically enriched text-based retrieval for the chemical domain.
Schlussendlich kombinieren wir die gewonnenen Erkenntnisse und stellen eine Architektur für eine chemische digitale Bibliothek vor, die semantisch angereicherte, text-basierte Suchen in der Chemie ermöglicht.
This, in turn, enables semantically enriched information to be communicated with low overhead, which means that AI can also be used on mobile devices with low resources available.
Dies ermöglicht es im Gegenzug, semantisch angereicherte Informationen mit geringem Overhead zu kommunizieren, wodurch KI auch auf mobilen Geräten mit geringen Ressourcen verfügbar wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.