We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this case, you can also specify client-filename-expression since they are semantically equivalent.
In diesem Fall können Sie auch den Clientdateinamen-Ausdruck angeben, da dies semantisch gleichwertig ist.
These expressions are semantically equivalent in that they accomplish the same task, but may differ substantially in syntax.
Diese Ausdrücke sind semantisch gleichwertig, wodurch sie dieselbe Aufgabe durchführen, aber sie können sich in ihrer Syntax grundlegend unterscheiden.
However, the operations described in the execution plan are semantically equivalent to the original query.
Die im Ausführungsplan beschriebenen Vorgänge sind allerdings semantisch äquivalent mit der ursprünglichen Abfrage.
The changes made to trunk in this revision X are semantically equivalent to the changes you made to your branch between revisions A and B.
Die Änderungen an der Hauptentwicklungslinie in dieser Revision X sind semantisch äquivalent zu den Änderungen, die Sie zwischen Revision A und B auf Ihrem Zweig vorgenommen haben.
Both approaches are rule-based approaches that rewrite a given sequence of SQL statements into a syntactically different but semantically equivalent sequence of SQL statements.
Beide Ansätze basieren auf Restrukturierungsregeln, die eine gegebene Anfragesequenz in eine zwar syntaktisch andere, aber semantisch äquivalente Anfragesequenz umformen.
In other words, SQL Anywhere rewrites your queries into semantically equivalent, but syntactically different, forms.
Anders ausgedrückt, schreibt SQL Anywhere Ihre Abfragen in semantisch äquivalente, aber syntaktisch unterschiedliche Form um.
It is, however, be semantically equivalent, and may use materialized views instead of the base tables explicitly specified in the query.
Er ist jedoch semantisch gleichwertig und verwendet möglicherweise materialisierte Ansichten statt der Basistabellen, die in der Abfrage explizit angegeben werden.
Hence the query is semantically equivalent to
Die Abfrage ist also semantisch gleichwertig mit
For example, while both of the following statements are correct and semantically equivalent, the second one reflects the recommended form
Beispiel: Während die beiden folgenden Anweisungen korrekt und semantisch gleichwertig sind, hat nur die zweite das empfohlene Format.
This query is semantically equivalent to the one above, but when expressed in this new syntax, several advantages become apparent
Diese Abfrage ist mit der vorherigen Abfrage semantisch gleichwertig, aber in diesem Format werden mehrere Vorteile offensichtlich
In later versions, the query is semantically equivalent to the following (except that Z does not appear as part of the result set)
In späteren Versionen ist die Abfrage semantisch gleichwertig der nachfolgend dargestellten Anweisung (mit Ausnahme der Tatsache, dass Z nicht als Teil der Ergebnismenge erscheint)
In version 8, the query is semantically equivalent to the following (except that Z does not appear as part of the result set)
In späteren Versionen ist die Abfrage semantisch gleichwertig der nachfolgend dargestellten Anweisung (mit Ausnahme der Tatsache, dass Z nicht als Teil der Ergebnismenge erscheint)
Hence the query is semantically equivalent to
Die Abfrage ist semantisch gleichwertig mit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.