The production process is semi-automatic, which takes more time.
A route may be defined using manual, semi-automatic, or automatic methods.
Eine Route kann manuell, halbautomatisch oder automatisch definiert werden.
Ideal for integration into full or semi-automatic planer and saw lines.
The semi-automatic tying machine for fresh sausages, ideal for small-scale productions.
Die halbautomatische Bindemaschine für frische Wurst, ideal für kleine Produktionen.
The film is well suited for semi-automatic and fully automatic machines.
Die Folie eignet sich gut für halb- und vollautomatische Maschinen.
The range covers manual, semi-automatic and fully automatic systems.
Der Leistungsbereich deckt manuelle, halb- oder vollautomatische Systeme ab.
They reliably protect workers from injuries during this semi-automatic assembly process.
Sie schützen den Werker zuverlässig vor Verletzungen bei diesem halbautomatischen Montagevorgang.
Another advantage of these boots is the usability of semi-automatic crampons.
Ein weiterer Vorteil dieser Boots ist die Nutzbarkeit von halbautomatischen Steigeisen.
Manual, semi-automatic and automatic balancing machines for disk-shaped rotating components.
Manuelle, halbautomatische und vollautomatische Auswuchtmaschine für scheibenförmige rotierende Bauteile.
Automatic and semi-automatic models that require a minimal effort by the operator.
Automatische und halbautomatische Modelle, die vom Bediener einen minimalen Aufwand erfordern.
Full and semi-automatic trading systems can lead to a high trading frequency.
Voll- und halbautomatische Handelssysteme können zu einer hohen Handelsfrequenz führen.
The combicontrol.m is a semi-automatic solution for metered addition of alcohol.
Der combicontrol.m ist die halbautomatische Lösung zur Zudosierung von Alkohol.
Can be roughly divided into semi-automatic and fully automatic two categories.
Kann grob in halbautomatische und vollautomatische zwei Kategorien unterteilt werden.