Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
semicircular apse
Vertaling van "semicircular apse" in Duits
halbrunde Apsis
halbrunder Apsis
halbrunden Apsis
halbkreisförmige Apsis
halbkreisförmigen Apsis
halbkreisförmiger Apsis
Halbkreisapsis
It has a single nave, double crossing and semicircular apse.
Die einschiffige Kirche besitzt ein doppeltes Querhaus und eine halbrunde Apsis.
On its southeast side it has a semicircular apse.
Auf seiner Südostseite hat es eine halbrunde Apsis.
The fortress was provided with a small single-nave church featuring a semicircular apse towards the end of the 15th century.
Ergänzt wurde die Anlage Ende des 15.Jh. durch eine kleine Saalkirche mit halbrunder Apsis.
It was built around the 12th and 13th centuries and has a single nave with a semicircular apse and a pointed vault.
Sie wurde im 12. und 13. Jh. erbaut und besteht aus einem einzigen Kirchenschiff mit halbrunder Apsis und einem spitzen Gewölbe.
His plan is slightly oval with a semicircular apse.
Sein Plan ist leicht oval mit einer halbrunden Apsis.
Inside there is a single nave with side chapels and a semicircular apse, a triumphal arch separates the apse area from the rest of the church.
Im Inneren weist sie ein einziges Schiff auf, mit Seitenkapellen und einer halbrunden Apsis. Ein Triumphbogen trennt den Bereich der Apsis vom Rest der Kirche.
The building itself is of an interesting shape, insofar as it has a semicircular apse.
Die Bauform des Gebäudes ist durch die halbrunde Apsis besonders interessant.
Extant are only the perimeter walls with small windows and a semicircular apse, covered with stone slabs.
Erhalten sind die Außenmauern mit den kleinen Fenstern und die halbrunde Apsis, die von Steinplatten überdacht ist.
The transept, the cupola, with a slightly elongated octagonal layout, and finally, the semicircular apse follow.
Vorne erkennt man das Querschiff, die achteckige leicht langgezogene Kuppel und schließlich die halbrunde Apsis.
Outside, the sanctuary has a semicircular apse built in the 13th century.
Von außen weist das Chorhaupt eine halbrunde Apsis auf, die im 13. Jh. errichtet wurde.
The building is divided into three naves, in the central, covered by two trulli domes, there is a semicircular apse on which opens a small mullioned window.
Das Gebäude ist in drei Schiffe unterteilt, in der Mitte, bedeckt von zwei Trulli-Kuppeln, befindet sich eine halbrunde Apsis, auf der sich ein kleines Pfostenfenster öffnet.
The tower, the nave, the choir and the semicircular apse are all from the 13th century.
Der Turm, das Langschiff, der Chor und die halbrunde Apsis stammen allesamt aus dem 13. Jahrhundert.
The largest part of the nave, as well as the lowered chancel with a small semicircular apse, were built around 1100 and represent the oldest parts of the church.
Der größte Teil des Langhauses, sowie der deutlich niedriger abgesetzte Chor mit einer kleinen halbrunden Apsis wurden um 1100 gebaut und stellen die ältesten Teile der Kirche dar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor semicircular apse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 51 ms.
