These languages indicate the end of a statement with a semicolon.
Diese Sprachen zeigen das Ende eines Kommandos mit einem Semikolon an.
The semicolon at the end is simply a separator between components.
Das Semikolon am Ende ist einfach ein Trennzeichen zwischen den Komponenten.
To enter multiple server names, separate them with a semicolon.
Um mehrere Servernamen einzugeben, trennen Sie sie mit einem Strichpunkt.
Please separate the single adresses of the server with a semicolon.
Bitte trennen Sie die einzelnen Adressen der Server mit einem Strichpunkt.
The remainder is given after the outcome, separated by semicolon.
Der Rest wird, durch Semikolon getrennt, hinter dem Resultat ausgegeben.
Separate multiple values for a single attribute with a semicolon.
Trennen Sie mehrere Werte für ein Attribut jeweils durch ein Semikolon.
The two types of control characters are separated by a semicolon.
Dabei trennen Sie die beiden Arten von Steuerzeichen durch ein Semikolon.
Sometimes a statement of the exstudent follows after the second semicolon.
Manchmal folgt nach dem zweiten Semikolon ein Zitat des Absolventen.
Whitespace before or after the semicolon is allowed but not required.
Whitespaces vor und nach dem Semikolon sind zulässig, aber nicht erforderlich.
Multiple search terms can be separated by a comma or a semicolon.
Mehrere Suchbegriffe können mit einem Komma oder Semikolon getrennt werden.
The semicolon is optional as long as a line contains only one statement.
Das Semikolon ist optional, solange eine Zeile nur ein Statement enthält.
The maximum factor and the number of balls are separated by a semicolon.
Der maximale Faktor und die Ballanzahl werden durch ein Semikolon getrennt.
In such an instance, you would separate the sections with a semicolon.
In so einem Fall würden Sie die Abschnitte durch ein Semikolon trennen.