Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
send a notification message
Vertaling van "send a notification message" in Duits
eine Benachrichtigung gesendet
eine Benachrichtigung sendet
For example, configure the same rule to send a notification message when the server receives 100
Beispielsweise können Sie die gleiche Regel so konfigurieren, dass eine Benachrichtigung gesendet wird, wenn der Server 100
Each rule is configured to send a notification message when 100 virus infection events have been received from any product within 60 minutes.
Diese Regeln sind jeweils so konfiguriert, dass bei Erhalt von 100 Virusinfektionsereignissen von einem beliebigen Produkt innerhalb von 60 Minuten eine Benachrichtigung gesendet wird.
Users can set a current alarm threshold that, once exceeded, will cause the PM PDU to sound an alarm or send a notification message, or both.
Die Benutzer können einen Alarmschwellenwert festlegen, bei dessen Überschreitung die PM PDU einen akustischen Alarm ausgibt und/oder eine Benachrichtigung sendet.
If you select to filter on a threat name, the Products, Categories, and the Threat name selections must all be true for the rule to send a notification message.
Wenn Sie das Filtern nach dem Namen einer Bedrohung auswählen, müssen alle Auswahlkriterien - die für Produkte , für Kategorien und für Name der Bedrohung - zutreffen, damit die Regel eine Benachrichtigung sendet.
For example, configure the same rule to send a notification message when the server receives 1,000 virus detection events from different systems within an hour or whenever it has received 100 virus detection events from any system.
Konfigurieren Sie eine Regel zum Beispiel so, dass eine Benachrichtigung gesendet wird, wenn der Server innerhalb einer Stunde Virusentdeckungen von unterschiedlichen Systemen oder 100 Virusentdeckungen von einem System empfängt.
For example, you can configure the same rule to send a notification message when the server receives 100 virus detection events from different systems within an hour and whenever it has received 1000 virus detection events altogether from any system.
So können Sie eine Regel so konfigurieren, dass eine Benachrichtigung gesendet wird, wenn der -Server 100 Virusentdeckungs-Ereignisse innerhalb einer Stunde von unterschiedlichen Systemen empfängt und insgesamt 1000 Virusentdeckungs-Ereignisse von allen Systemen empfangen wurden.
Impossible to send a notification message to several email addresses.
Es ist nicht möglich, eine Benachrichtigung an mehrere E-Mail-Adressen zu senden.
Thresholds used to send a notification message.
Schwellenwerte, ab denen eine Benachrichtigung gesendet wird.
Click the send notification icon to send a notification message to all related context owners.
Klicken Sie auf das Symbol "Benachrichtigung senden", um eine Benachrichtigung an alle Besitzer zugehöriger Kontexte zu senden.
A notification rule does not send a notification message, or execute an external command, when the rule name contains the"$".
Wenn der Name einer Benachrichtigungsregel ein Dollarzeichen enthält, kann mit ihr keine Nachricht gesendet oder ein externer Befehl ausgeführt werden.
For example, you can set a virus detection rule to send a notification message when the number of affected systems is at least 500 or when the number of events is at least 1000, either within one hour.
So können Sie festlegen, dass zum Beispiel eine Regel für die Entdeckung von Viren Ihnen nur dann eine Nachricht sendet, wenn die Anzahl der betroffenen Systeme mindestens 500 und die Anzahl der Ereignisse mindestens 1.000 beträgt, beides innerhalb einer Stunde.
Register yourself on the web site and check if you get the registration e-mail - Then login and send a notification message!
Registrieren Sie sich auf der Webseite und überprüfen Sie, ob Sie eine Registrierungs-Mail erhalten - Dann loggen Sie sich ein und senden Sie eine Benachrichtigungs-Email.!
If everything is okay, then the program would send a notification message which reads "Your account has been recovered".
Wenn alles in Ordnung ist, wird das Programm eine Benachrichtigung mit der Aufschrift „Your account has been recovered" absenden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 56 ms.
